Le Ministère des affaires étrangères a fixé un salaire minimum.
外交办公室制低薪水标准。
Les conseils des salaires supervisent le système du salaire minimum.
工资委员会监督实施低工资制度。
Le Gouvernement a alors décidé d'imposer les salaires des travailleurs.
政府决对工人的工资征税。
Pour tout travail accompli, les travailleurs perçoivent, en contrepartie, un salaire.
作为对完成的所有工作的交换，工人领取工资。
Deux juges siégeant en même temps risqueraient de percevoir des salaires différents.
同时任职的两名法官有可能得到不同的薪酬。
La négociation collective constitue la principale méthode utilisée pour fixer les salaires.
确工资的办法主要是集体谈判。
Elle accepte de s'engager à offrir un salaire minimum à ses travailleurs.
印度接受为工人发低工资的承诺。
Ces employés ne reçoivent plus un salaire régulier depuis plus d'un an.
这些雇员迄今已有一年没有领到工资。
Des organismes ont été établis pour fixer le salaire minimum dans chaque secteur.
为确各部门的低工资，建立若干机构。
Il y a en Colombie britannique deux grandes méthodes pour établir les salaires.
在不列颠哥伦比亚省，有两种主要的确立工资标准的方法。
En général, les femmes ont des salaires sensiblement inférieurs à ceux des hommes.
一般而言，女性的收入远远低于男性。
L'homme, étant habituellement le principal soutien de famille, cherche un salaire élevé.
男子通常是主要的养家糊口，取高工资。
Les statistiques liées aux salaires doivent fournir davantage d'informations sur ces écarts.
与工资有关的统计数字必须提供关于工资差别的更多资料。
Les revenus des particuliers comprenaient les salaires et les prestations de la sécurité sociale.
私人收入由薪酬和社会保险津贴组成。
Jusqu'à présent, aucune législation ne fixe de salaires minima dans les îles.
到目前为止，开曼群岛还没有一部规低工资的法律。
L'État partie a-t-il l'intention de fixer un salaire minimal national ?
缔约国是否有意规一个全国低工资？
Au cours de cette période, les pensions avaient augmenté relativement plus vite que les salaires.
这一时期，养恤金的增长速度略快于薪酬。
Le montant du capital décès est égal à 90 fois le salaire journalier de base.
死亡抚恤金系一次性支付，金额相当于被保险人日基本工资的90倍。
Expliquer comment les négociations collectives et la législation du travail déterminent le salaire minimum.
请解释如何通过集体谈判和劳工立法确低工资。
Les dépenses inscrites au chapitre 21 couvrent le salaire des conseillers interrégionaux de la Division.
第21款支出覆盖管理司区域间顾问的薪金。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Pointer une minute en retard, c'est travailler une heure sans salaire.
打卡迟到了一分钟，意味着有一个小时的工作是没有工资的。
Ici, les animateurs touchent un petit salaire.
这里，活动组织者领的工资很少。
Mais heureusement, ils toucheront toujours leur salaire.
但幸运的是，他们仍然能收到工资。
Autrement dit, dix fois le salaire mensuel minimum.
换句话说，是最低月工资的十倍。
Et pour chaque ovule prélevé, elles perçoivent un salaire.
每采集一个卵子，她们会收到薪水。
T’es sûr qu’on peut bosser moins pour le même salaire ?
你们能少工作 但领一样的薪水吗？
C'est pour nourrir ses enfants et pour avoir un salaire.
是为了养家糊口，为了拿工资。
Il a changé de travail, et il a un salaire plus intéressant.
他换了工作，而且工资更高了。
Elle a un bon salaire mais la vie est très chère ici.
她工资不错，不过这的生活成本太高。
Ils recevront neuf fois leur salaire normal pour travailler pendant les vacances.
在假期期间，他们将获得正常工资的9倍。
Je n'étais pas pleinement satisfaite du salaire et des conditions de travail.
对薪水和工作条件也不是非常满意。
Je me faisais un bon salaire avec les commissions qui complétaient mon fixe.
有不错的工资和提成不足的固工资。
StockTout.fr. c'est un bon moyen d'augmenter son salaire ou d'économiser !
StockTout.fr.网站是一种很棒的增加薪水或省钱的方式！
Au vu de sa position, Yang Dong devait avoir un salaire très confortable.
以杨冬的职位，她的收入是很高的。
Ça m'intéresse beaucoup! Est-ce que je peux savoir quel est le salaire?
非常感兴趣！可以知道的薪水是多少吗？
Pardon si je ne peux pas m'offrir mieux avec mon salaire d'infographiste.
“不好意思，凭电脑绘图员赚的这点钱，买不起更好的礼服。”
Et à s'assurer que les salaires minimum qui existent déjà respectent un plancher décent.
并保已经存在最低工资的那些国家遵照适当的底线。
Il est mécontent de son salaire.
他对自己的薪水不满意。
T’as pas un bon salaire maintenant？
你现在这个工作赚的也太少了吧？
Oui, vous travaillez ? Vous avez des bulletins de salaire ?
可以啊，您工作了？您有工资单吗？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
低薪水标准。
们没谈过的事 
，
取高工资。
意味着有一个小时的工作是没有工资的。
版
合集
们能少工作 但领一样的薪水吗？
