Il propose de conduire ses clients à scooter.

他提议骑小轮摩托车载他的客人。

Cascadeur le plus cool du monde. Sur un scooter?

世界上最酷的替身演员。在踏板车上？

[Bruit de scooter provenant de la rue] Salut et bienvenue sur YouCook.

大家好，欢迎来到小。

C'est très simple c'est une base de meringue, de motos, de scooter.

这非常简单，它基于烤蛋白，摩托车、电瓶车基地。

Le matin, en scooter, c'est l'enfer. - Moi, c'est pareil.

早上骑摩托车过来简直是地狱 - 我也一样。

Sur la péninsule de Bukit, c’est plus facile de se déplacer en scooter.

在武吉半岛上，骑小摩托便于四处活动。

(journaliste) Et on te suit toute la journée ! (Omar) Beh, t'as pas de scooter, t'es dans la merde hein

（记者）我们会全天关注你! 你没有踏板车，那你就有麻烦了。

Je t'accompagne en scooter si tu veux.

我可以用摩托车载你去。

Ici, c’est calme : pas de bruit, seulement les petits oiseaux ou parfois... un avion très haut dans le ciel. Il n’y a pas de motos, pas de scooters, et pas beaucoup de voitures. C’est super !

这，静：没有噪音，偶尔有一些小鸟...天空中有一架飞机飞得高。这没有摩托车，没有低座小摩托车，也没有多小轿车。这棒！

Donc moi ce qui est aussi très fort à Barcelone c’est que je voyageais en scooter partout, j’allais à la plage dès qu’j’pouvais, soit au musée Picasso, soit à Montjuic, soit à Tibidabo, et cetera, et cetera.

所以，在巴塞罗那也记忆犹新的是，我骑着滑板车到处旅行，我一有空就去海滩，要么去毕加索博物馆，要么去蒙特胡伊克，要么去蒂比达博，等等，等等。

Vous pouvez l'utiliser par exemple si vous êtes avec un ami dans la rue et que cet ami veut traverser, mais qu'il ne regarde pas et qu'il y a un scooter qui arrive, vous pouvez lui dire : " fais gaffe ! "

你可以这样使用这个表达，比如，当你和朋友在街上时，朋友想过马路，可是他不看路况，而且刚好来了一辆摩托车，你就可以对他说：“fais gaffe！”

Je ne m'attendais pas du tout à voir des scooters, des triporteurs.

Hein ? Le dîner, la balade en scooter, le tableau…

Ca vous dit de faire un tour sur mon scooter z'ai deux casques

A plein de chose, c'est cool c'est un musée, des caddies des scooters, des cadavres aussi.

A chaque fois, le même assassin casqué sur son scooter, insaisissable.

C'est froid, déterminé, machinal. C'est la mort qui est venue sur un scooter ce matin-là.

J'suis à la zone, sans casque sur un scooter kit-é

Je suis un peu surpris. - Vous qui venez acheter une voiture, vous vous verriez acheter un scooter...

Plusieurs personnalités politiques ont rendu hommage ce samedi aux victimes du « tueur au scooter » . Rappel des faits avec Stéphane Lagarde.