Un hélicoptère a survolé le secteur.
一架直升机从该地区上空飞过。
Selon Var Matin, plusieurs loueurs de véhicules ont été interrogés dans ce secteur, sans résultat.
根据《瓦尔晨报》报道，多名附近汽车租赁公司人员受到询问，但没有任何结果。
La concurrence dans le secteur de sport est furieuse.
体育界竞争很激烈。
Notre foi est dans ce secteur d'activité, notre service est la racine de survie.
诚信是我们经营之本，服务是我们之根。
En conséquence, l'entreprise produit de prix, de qualité, dans le même secteur est très concurrentiel.
因此，本公司产品价格、质量在同行业中具有很大竞争力。
Société de travailler avec le secteur public.
本公司为与政府劳动部门合。
Les produits sont largement utilisés dans divers secteurs de l'échappement et les systèmes de refroidissement.
产品被广泛用于各个行业排风和散热系统。
Compte tenu de la mondialisation,le secteur auto français a-t-il encore un avenir ?
在经济全球化旳旳背景下，法国汽车产业还会有吗？
J'espère que tous les secteurs du monde sont venus à bénéficier de cette spécialité chinoise.
希望各阶层人世都来品尝这中国特产。
Est un caractère global du secteur privé, volent dans le monde - Weifang.
公司是一家综合性质私营企业，在世界风筝都——潍坊。
IL PERMET DE PRENDRE LA MESURE DES RELATIONS QUI EXISTENT ENTRE LES DIFFERENTS SECTEURS.
也可以对在于不同部门之间联系进行测量。
En 1997, la société a officiellement entré dans le secteur des communications électroniques.
1997年，公司正式踏入电子通讯行业。
Compagnie d'électricité nationale est actuellement classée au troisième rang dans le même secteur.
目前公司实力位居全国同行业第三。
Ce secteur fournit aux autres les services de projeter et d’organiser les événements spéciaux.
这个部门为其他部门提供策划和举办特别活动服务。
Un hélicoptère de la gendarmerie a aussi survolé le secteur.
一架宪兵直升机也在该区域进行搜查。
Pour promouvoir la stabilité financière dans le secteur des machines.
共同促进金融机具行业稳定发展.
Quels sont les secteurs à appuyer par le Prêt?
非洲中小企业专项贷款支持哪些领域？
Il faut se renseigner sur le marché de l’emploi, l’état des secteurs.
应该进一步了解职位市场,职位情况。
L'échange d'informations et de commerce comme l'un de l'émergence du secteur privé.
信息交流及贸易为一体兴私营企业。
Valve dans le secteur des pâtes et papiers est particulièrement important.
闸阀在制浆造纸行业尤为突出。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Je comprends bien sûr que le secteur aérospatial ait sa logique.
当然得承认，航天系统也有道理。
Je réunirai avec les ministres compétents les industriels du secteur dans les prochains jours.
未来几天，我将与相关部长一起召集先关领域的工业家们。
Les salaires selon les types et secteurs d’activités...
企业间的工资差別越来越与工作种类和部门的差异对应。
Au total, le secteur tertiaire a créé 1 500 000 emplois entre 1974 et 1985.
总之，19741985间，第三业提供了150万个职位。
Dans les différents secteurs, les nombreux travailleurs, bâtisseurs et entrepreneurs œuvrent à réaliser leurs rêves.
无数动者、建设者、创业者，都为梦想拼搏。
De nouveaux secteurs, de nouvelles activités et de nouveaux modèles économiques n'ont cessé d'émerger.
业业态模式竞相涌现。
Le jeu vidéo, c’est un secteur hyper dynamique.
电子游戏是一个非常活跃的领域。
C'est bien sûr possible que ces secteurs ne vous attirent pas.
当然有可能这些领域都不吸引你们。
En fait, tout secteur ou métier qui va valoriser vos principales qualités.
事实上，所有的领域或者职业会让你们的主要优点体现价值。
40% des ventes du secteur se font auprès des 2% les plus riches du monde.
该行业 40% 的销售额来自世界上最富有的 2%的人群。
C’est le secteur qui arrive en tête pour les dépenses de recherche et de développement.
该领域是研发费用最高的领域。
Si vous êtes ENTP, vous pouvez être attirés par une grande variété de secteurs.
如果你们是ENTP，你们会被许多职业吸引。
Il y a aussi plein d'autres secteurs où vous pouvez vous épanouir.
还有很多其他的领域你们可以发展。
Ouais, genre un secteur industriel qui fait pas pitié.
是的，比如一个不错的工业部门。
À l'image de presque tous les autres vélos indiqués dans ce secteur par l'application.
看一下APP中这个街区几乎所有的自行车都有标志。
Vous souhaitez travailler dans quel secteur ?
您想哪个部门工作？
On est 12 saisonniers sur le secteur.
我们这个地区一共有12名季节性工人。
Je pense que je suis le dernier éclusier à être embauché sur ce secteur-là.
我想我是这个地方最后一个被聘用的船闸管理员。
Je suis reconvertie après des années dans le secteur du luxe.
奢侈品行业工作多后，我接受了再培训。
Privatisations, réforme des retraites ... la rue se soulève, paralysant un temps le secteur public.
民营化，养老金改革… … 人们各种游行，公共部门陷入瘫痪。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
报道，多名
。
吗？
未来几天，我将与相关部长一起召集先关
1985
间，第三
业提供了150万个职位。
动者、建设者、创业者，都
Cyprien吐槽集
