有奖纠错
| 划词

Pourquoi sectionner les phallus des prisonniers qu'ils détiennent?

他们活埋妇女并割掉俘虏生殖器。 需要分析况。

评价该例句:好评差评指正

Selon les rapports reçus, les membres de l'équipage ont essayé de libérer le sous-marin en sectionnant le filet.

据报,艇员曾试图剪开缠住潜艇渔网。

评价该例句:好评差评指正

Ils l'ont sectionnée, puis creusée, ont entassé tous les déblais au milieu et ensuite déposé ces grosses barrières en béton.

他们把整个公路挖开凿通,并把土方推到中间,然后摆上大型水泥路障。

评价该例句:好评差评指正

Ils sont arrivés avec des bulldozers et ont sectionné les routes puis ils ont entassé tous les déblais pour bloquer la route principale.

他们开来推土机,把公路挖开,将所有土堆起来挡住高速公路。

评价该例句:好评差评指正

Le Représentant spécial a indiqué que de nombreux enfants avaient été délibérément mutilés, leurs membres étant brutalement sectionnés.

特别代表说,许多儿童被蓄意残肢,他们四肢被残忍截除。

评价该例句:好评差评指正

Je vous ai fait un petit récit dantesque des occupations de ces messieurs. Ils viennent chez nous, soi-disant porter la paix, pour massacrer les gens, enterrer les femmes vivantes et sectionner les phallus des prisonniers.

我向大会描述了些本应由于和平理由而在我国人所正在恐怖况。

评价该例句:好评差评指正

Un membre du gang aurait alors donné à Aliboev l'ordre de faire une piqûre anesthésique à l'otage, après quoi on lui aurait coupé un doigt. Une photographie a été envoyée au père de l'otage, avec le doigt sectionné, et la rançon a été versée.

据称,团伙名成员命令Aliboev向人质注射麻醉剂,然后剁掉了他个手指,并将照片和手指寄给人质父亲,位父亲于是付了赎金。

评价该例句:好评差评指正

L'enseignement secondaire avec une durée de six ans est sectionné en trois cycles de 2 ans chacun : le premier cycle ou tronc commun; le deuxième cycle avec une voie générale et une voie technique et le troisième cycle de spécialisation ayant aussi une voie générale et une voie technique.

中等教育为期六年,分为三个阶段,每个阶段两年:第阶段为共同学习阶段,第二阶段为全面技术学习阶段,第三阶段为分专业学习同全面技术学习相结合阶段。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cuscute, cusélite, cushing syndrome, cushingoïde, cuskhygrine, cusparine, cuspidal, cuspide, cuspidifolié, cuspidine,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

精彩视频短片合集

Il perce des trous dans la boite crânienne et sectionne les fibres nerveuses.

上刺孔,切断了神经纤维。

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Mais un petit indice mit fin à ses soupçons ; il remarqua tout en haut d'un édifice bâti sur le pont qu'une antenne avait été sectionnée et que son sommet avait roulé sur le sol.

但一个小小的迹否定了他的怀疑,他注意到船体上层建筑最高处的一的天线从下部折断了,天线滚落下来。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(视频版)2021年合集

À 250 km d’altitude, le vol est difficile : la fusée n’est pas sur la bonne orbite, les câbles destinés à mesurer la pression et la température de la combinaison de l’astronaute ont été sectionnés.

评价该例句:好评差评指正
法语听力训练

Femme reporter : Une automobiliste de Boucherville, Madame Eliane Després, a eu les jambes sectionnées ce matin quand sa voiture a dérapé à cause du verglas et est entrée en collision avec un camion.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cuti, cuticulaire, cuticule, cuticuleux, cutine, cutinique, cutinite, cutiréaction, cuti-réaction, cutisation,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接