La production a sextuplé.

产量到六倍。

En République centrafricaine, le PAM a quasiment sextuplé ses opérations d'aide couvrant les besoins de 230 000 personnes, dont des déplacés.

在中非共和国，粮食计划署将其援助活动扩大了6倍，达到23万人，其中也包括境内流离失所。

En dépit de l'obligation qui lui incombait de maintenir un service de voyageurs, Transrail a privilégié le transport des marchandises, qui a sextuplé en un bref laps de temps.

该财团有义务维持客服务，但Transrail主侧重于货物输，并在短期内使货了6倍。

Le monde développé dépense en subventions à sa propre production plus de 300 milliards de dollars par an, soit le sextuple de l'aide directe qu'il destine aux pays pauvres.

发达世界每年把3 000多亿美元用于生产补助，这个数字超过向穷国提供的直接援助的六倍。

La composante la plus dynamique de ces flux est celle des investissements de portefeuille, dont le volume a sextuplé pour dépasser en moyenne annuelle 40 milliards de dollars à la fin de la décennie.

去十年来，在发展中国家和转型期经济国家的各类金融流量中，长最快的是组合股票投资，这种投资长了六倍，在十年结束时年均超过400亿美元。