Vous connaissez le principe du souffleur dans la reproduction chevaline ?

你马匹繁殖中的“吹气者”原理吗？

Un bon souffleur de rue comme au théâtre, caché derrière chaque soupirail, prêt à vous glisser une bonne repartie bien cinglante.

无论是在路边还是在剧院，优秀的提词总会藏在通风口面，随时备犀利的连珠妙语。

Alceste, tu feras la foule des villageois et puis aussi, tu seras le souffleur, pour aider tes camarades pendant la représentation. »

“亚斯特，你当群众了，你来演村民，同时你也是提台词的，助在台上演出的同学”。

Direction un atelier de souffleurs de verre où il est possible de souffler ses boules de Noël soi-même.

前往玻璃吹制车间，在那里您可以自己吹制圣诞球。

Mais non Dipper, j'ai eu un petit accident avec le souffleur de feuille.