Quelle est la soupe du jour ?
今天的例是什么？
C'est une soupe de légumes.
这是个蔬菜。
Peux - tu me passer une assiette à soupe s'il te plait?
能请给我递个盘过来吗？
Elle cuisine la soupe aux choux.
她在煮白菜。
À Marseille, on peut manger de la soupe de poisson.
在马赛可以点种用鱼做的。
As-tu terminé ta soupe?
了吗？
Elle n'a pas ménagé de sel dans la soupe.
[俗]她里的盐可搁得不少。
Nous avons besoin de carottes et de tomates pour la soupe.
我们需要些胡萝卜和些西红柿来熬。
J'aime bien la soupe au potiron.
我很喜欢笋。
Ajoutez deux cuillerées à soupe de coriandre hachée .
两勺切碎的香菜。
Parsemez cette soupe de feuilles de coriandre fraîche .
在上撒上新鲜的香菜叶子。
Une soupe aux holothuries est très bonne.
海参很好。
Ajoutez 2 cuilleres a soupe de farine.
入2勺面粉。
Cela vient comme un cheveu sur la soupe.
来得不适时。
Vous lui donnerez une cuillerée à soupe de sirop.
您给他勺糖浆。
La plupart des citoyens shanghaiens mangent Pao Fan, la soupe au riz, pour le petit déjeuner.
大多数上海人早饭都吃泡饭。
Je vie de bonne soupe et non de beau langage.
(我是靠好的食物活着,不是高级的。
Alors, vous avez choisi ? Pour commencer, la soupe de poissons est très très bonne.
恩，您选好了吗？头道菜，鱼非常非常好吃。
Et ont bon goût, pas boueux Naizhu soupe, l'article continue, et d'autres caractéristiques.
且有口感好，耐煮，不浑，不断条等特点。
Faites sauter courgettes dans la poêle en ajoutant 1 cuillerée à soupe d'huile.
锅内1勺橄榄油，炒下西葫芦块，取出待用。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ils se changèrent rapidement en soupe à la grimace.
但快就发生了变化。
Oui, elle n'a vraiment aucun goût cette soupe !
，汤真的没什么味儿！
Ensuite on va préparer le petit bouillon pour la soupe.
接下来，我们要准备用来做拉面汤的汤汁。
Notre nourriture ordinaire consistait en soupe grasse et bœuf accommodé à toutes les sauces.
我们普通的伙食就牛肉肥汤，拌沙拉酱。
Pensez aussi aux soupes qui sont parfois plus faciles à avaler qu'une assiette de légumes.
也可以考虑做蔬菜汤，对于孩子来讲，常常比一盘蔬菜更好吞咽。
Une femme : Beaucoup. Tu sais où je peux trouver des soupes.
喜欢。你知道我在哪里能找到汤吗。
Une soupe de vis et de boulons?
螺栓汤？
Tu prendras pour la soupe une pomme de terre, deux poireaux et trois carottes. Tu te souviendras?
你要采摘煲汤所需要的食材，一土豆，两根葱，三胡萝卜。你记住了吗？
Crêmissimo, euh... - Une soupe aux asperges, peut-être ?
Crêmissimo，呃...-也许芦笋汤？
C’est comme une délicieuse soupe de poissons.
一种好喝的鱼汤！
Monsieur vous attend, Madame ; la soupe est servie.
“先生等你呢，，经上汤了。”
Ma mère dit que mes soupes sont très bonnes.
我妈妈说汤美味。
Maintenant je commence la cuisson de la soupe.
现在我开始煮汤。
C’est une soupe épicée aux saveurs de la citronnelle.
一柠檬味的辣汤。
Les soupes parfumées sont aussi très répandues et délicieuses.
老挝香汤也常见而且美味。
Parfait. Prenons de la soupe à L'oignon nous aussi.
好。我们也要洋葱汤。
Seulement, il a dit que ma soupe avait le goût de poison!
只有他说我的汤尝起来像毒药！
Et de la soupe, sacré bon sort ! murmura-t-elle de nouveau.
“还要喝汤！真要人的命！”她又嘟哝了一句。
On met 200 grammes de fromage par soupe.
我们每份汤放200克奶酪。
Puis la soupe versée, le porte-clefs se retira.
狱卒倒了汤就走了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
是什么？
个蔬菜
给我递个
两
载更多
快就发生了变化。
汤真的没什么味儿！
经上汤了。”
