M'aimeras-tu quand je serai une superstar?

当我变成超级巨星，你会爱我吗？

Wouah ! C'est toujours pas un verbe mais c'est Mike, la superstar !

哇！这依然不是动词，而是超级巨星Mike！

Bientôt sur vos écrans, des stars, des superstars du ciel: les étoiles filantes.

很快你的屏幕上就会出现星星，天空中的超级明星：流星。

On le retrouve partout, et le 20e siècle ouvre ses portes au nom de Baphomet, superstar !

这个名字随处可见，20世纪为超级巨星巴弗灭敞开大门！

Skapal, le photographe, voit en C.Delait une véritable superstar.

摄影师 Skapal 在 C.Delait 中一个真正的超级巨星。

Une superstar qui côtoie les présidents et les plus grandes vedettes, comme B.Bardot.

与总统和大牌明星擦肩而过的超级巨星，如 B.Bardot。

C'est un peu la grosse superstar.

这是一个有点大的超级巨星。

En superstar, des centaines d'hippopotames. - La plupart du temps, les hippopotames restent dans l'eau.

作为超级巨星，数百只。- 大多数时候，在水中。

Et ça, c'était une grosse collaboration, apparemment aussi, - qui a fait beaucoup de bruit ? - Oui, ça, c'est une Superstar.

这显然也是一双著名的联名款鞋子，—引起很大的轰动？- 是的，这是一双Superstar。

Et je ne sais pas, elle était jeune, mais elle voulait rester également superstar, mais en même temps hyper humble en restant à l'école.

我不知道，她很年轻，但她也想继续做一个超级明星，但同时又非常谦虚地在学校学习。

E.Tran Nguyen: Le géant du Gard, superstar à Paris, fait la une de " Midi libre" .

- E.Tran Nguyen：Gard的巨人，巴黎的超级巨星，制作“Midi libre”的封面。

La Jamaïque est intimement liée au destin de Bob Marley, puisque Bob Marley va devenir la première superstar issue du tiers-monde.

牙买加与鲍勃·利的命运密切相关，因为鲍勃·利将成为第三世界的第一位超级巨星。

Ce soir-là, à Paris, ils étaient 15 000 autres fans pour le concert des Blackpink, les superstars féminines de la K-pop.

那天晚上，在巴黎，还有 15,000 名粉丝观韩国流行乐女巨星 Blackpink 的演唱会。

Et même une « superstar mondiale » , estime le journal, en reproduisant les couvertures que la presse étrangère lui a consacrées.

该报认为，即使是" 全球超级巨星" ，也复制外国媒体对他的报道。

Vous connaissez tous Lucy, l’australopithèque superstar qui fut un temps membre des Beatles, par contre ce que vous ne saviez pas c’est comment elle était morte.

您知道Lucy，这只南方古猿曾经是披头士乐队成员的超级明星，但您不知道的是它是怎么死的。

Sous le feu des projecteurs aux Etats-Unis, un Français de 19 ans est déjà une superstar.

在美国的聚光灯下，一位19岁的法国人已经是一位超级巨星。

En 1947, c'est déjà une superstar, et pourtant, ici, quand il se met à travailler lui aussi la céramique, Picasso va brusquement brouiller son image.

1947年， 他已经是一位超级巨星，然而，当他也开始从事陶瓷创作时，毕加索突然模糊自己的形象。

La fille, élevée dans cette famille de musiciens, est devenue une véritable superstar: elle a gagné les plus grands prix attribués par l'industrie du disque dans le monde entier.

这个在音乐世家成长起来的女孩，成为一个真正的音乐家。她已经获得由全世界的唱片业授予的大奖。

Dans une de ses chansons les plus célèbres, à la question « Qui dirige le monde ? » , la superstar mondiale répond sans hésiter : « Les filles ! »

在她最著名的歌曲中的一首，当被问“谁统治世界？”，这位世界巨星毫不犹豫地回应：“是女孩儿们！”

Donc la superstar est une grande, très grande vedette.