Et ils vont nous payer en tee-shirts, comme d'habitude?
他们将支付我们T恤衫,像往常一样?
Et puis entre nous quoi de plus innocent quoi de plus troublant qu’un tee-shirt blanc ?
然后,我们之间,有什么更多无辜,更令人不安是,白色T恤吗?
Zhang Tao, cadre d’une trentaine d’années, porte un tee-shirt rouge imprimé 12-5 (12 mai), qui rappelle le 9-11 de New York en 2001.
(译)是一位作了30多年,他穿着一件印有“5·12”红色T 恤衫,这让人想起2001年纽约9·11。
Alors, le lendemain, Michel se rend au terrain de golf avec son beau-frère. Il place sa balle sur le tee, s'élance, frappe, puis cherche la balle au loin. Il se tourne vers son beau-frère
于是,第二天,米歇尔就和他大舅子一起到了高尔夫球场。他把球摆在球座上,挥杆,击球,然后找落到远处球。他转身问大舅子:“你看到球跑哪去了吗?”
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Eh bien je vais changer de tee-shirt.
啊好吧,我换一件T恤。
Et au contraire, vous ne quittez jamais votre tee-shirt acheté 5 € ?
相反,们是否从未脱下那件仅花费5欧元购买的T恤?
Tu vois ce tee-shirt que tu portes ?
看到穿的那件衬衫了吗?
En tout cas il te va très bien le tee-shirt, tu l'as trouvé où ?
总之,这件衬衫很适合,里找到的?
Allez rends moi mon tee-shirt c'est plus marrant.
来吧,把我的衬衫还给我,这真怪。
C'est ce que dit une autre étude qui porte cette fois sur des tee-shirts noirs pour femmes.
这是另一项针对女士黑色T恤的研究所得出的结论。
La manière dont elle parlait tout d'un coup était très contrastée avec ce Mickey sur son tee-shirt.
她说的方式与她的米奇上衣一下子就有了很大的反差。
T’as fumé quoi Olivier ? T'as craqué ! ! Déjà c'est mon tee-shirt donc calme toi !
抽烟了吗Olivier ? 崩溃了! 这已经是我的衬衫了,所以冷静点!
Il est si culte qu'il existe même des tee-shirts Dieux du Stade et des DVD du shooting des photos.
深受追捧,甚至还有运动明星的T 恤衫和摄影 DVD。
Je t'avais dit qu'on dirait qu'on est pauvre ! parce que tu mets le même tee-shirt depuis 3 ans !
我告诉我们很穷!因为已经三年里穿一件衬衫了!
En général, je suis habillé en noir, je porte un tees-shirt et je travaille.
一般来说,我穿着黑色,我穿一件T恤,我工作。
Putain mais c'est quoi ce vieux tee-shirt là ?
他妈的,那件旧T恤是什么?
Pour faire un tee-shirt, il faut 250 grammes de coton.
制作一件 T 恤需要 250 克棉花。
Ils portaient le plus souvent des tee-shirts noirs pour cette cérémonie sous haute sécurité.
他们最常高度安全的情况下穿着黑色T恤参加这个仪式。
Elle pourrait porter un total look noir ou juste un tee-shirt blanc et un jean, elle a tout dans les cheveux.
她可以穿一身黑,也可以只穿一件白色T恤和牛仔裤,她的头发就是一切。
On insiste sur leur qualité car souvent les produits made in France sont chers, 45 euros pour un tee-shirt par exemple.
人们强调法国产品的质量,因为法国产品往往很贵,比如,一件T恤要45欧元。
Déjà, le foulard, qu'on peut personnaliser ou laisser comme il est, on a aussi un tee-shirt.
- 围巾已经可以定制,也可以保持原样,我们还有一件 T 恤。
Toute la BrosFamily l’a remarqué ! dans les commentaires je vois, Steven porte le même tee-shirt, on dirait qu’il pue avec !
整个BrosFamily都注意到了! 评论中,我看到,Steven穿着样的衬衫,都臭了!
En deux mois d'Insanity j'ai perdu 15 kilos. J'ai dû refaire toute ma garde robe parce que je flottais dans mes tee-shirts !
精神错乱的两个月里,我减掉了15公斤。我得重做我的整个衣柜,因为我漂浮我的T恤里!
Donc, si aucune raison vous a fait réfléchir, sache que si vous voyez quelqu’un avec un tee shirt i coeur brocoli c’est surement un bon coup.
所以,如果没有任何理由让您考虑这个问题,您只需要知道,如果看到有人穿着我爱西蓝花的衬衫,这可能看起来错。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释