有奖纠错
| 划词

On a joué au tiercé hier.

我们昨天参加了前三名独赢的赌博。

评价该例句:好评差评指正

Un sonnet est formé de deux quatrains et de deux tiercés.

“十四行诗的构成嘛,两个四行诗加上两个三行诗咯。”学学得不错。

评价该例句:好评差评指正

Tiercé est une commune de Maine-et-Loire.

Tiercé是曼恩-卢瓦尔省的一个市镇。

评价该例句:好评差评指正

Les jeux d'argent,longtemps limités à la loterie nationale et au tiercé, se sont augmentés en 1976 du quarté.

赌博游戏过去很长时间内只有国家彩票和前三名独赢马两种,到了1976年新出现了前四名赌赢马。

评价该例句:好评差评指正

Celui-ci a demandé l'audition de divers responsables des services de contrôle et du service technique de la SA Tiercé Franco-Belge.

记录表明,调查法官要求采取进一步的调查行动,要求讯问S.A. Tiercé Franco-Belge工作的不同审计和技术人员。

评价该例句:好评差评指正

Il insiste sur le fait que seule la version de la partie civile, voire même celle des autorités en faveur de Tiercé Franco-Belge ont été retenues afin de le condamner.

他指称,向他宣判徒刑的过程中,仅采用了要求赔偿损失一方所陈述的事实、实际上仅采用了代表Tiercé Franco-Belge有关当局陈述的事实。

评价该例句:好评差评指正

4 L'auteur estime qu'à compter de l'instruction jusqu'au jugement de l'affaire l'officier de police judiciaire, l'expert désigné par le tribunal de commerce et les magistrats ont «exclusivement agi en faveur de Tiercé Franco-Belge», en violation de l'article 14, paragraphe 1, du Pacte.

4 提交人认为,从调查开始直到审讯,法警、商业法庭指定的专家以及各位法官“毫无例外地完全以偏护Tiercé Franco-Belge利益的方式行事”,从而违反了《约》第十四条第1款。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


岔路, 岔路口, 岔气, 岔曲儿, 岔眼, 岔子, 侘傺, , 刹把, 刹车,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Le nouveau Taxi 你好法语 3

Ce titre revient cette année à nos voisins britanniques qui pourtant se classent dans le tiercé de tête des meilleurs touristes au monde.

今年,我们的邻居——英国最爱抱怨的,但他们在全球最优旅客排行榜中名列前

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第

Les jeux d’argent, longtemps limités à la Loterie nationale et au tiercé, se sont augmentés en 1976 du quarté et du Loto, en 1984 du Tac-o-Tac et en 1985 du Bingo et du Loto sportif.

赌钱游戏在过去很长时间内只有国和前名独贏赛马 两种,到1976年新出现了前四名独贏赛马和六和,1984年新增 加了,1985年又出现了班科和体育六和

评价该例句:好评差评指正
festival2

Le tiercé d'aujourd'hui est donc : le 14. le 7 et le 3.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


差不多, 差不多的, 差不多是, 差池, 差错, 差得远, 差得远的, 差的, 差的远的, 差点,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接