有奖纠错
| 划词

Dans le judaïsme, la Torah énonce une série d'obligations morales, dont plusieurs ayant trait à la conservation de la nature.

犹太教的《托了一系列道德义务,其中数项义务涉及保护自然。

评价该例句:好评差评指正

Le nouveau Cabinet, au sein duquel le Parti socialiste et le United Torah Judaism se sont associés au parti Likoud, devrait décider dans le courant du mois d'évacuer les colonies de peuplement dans la bande de Gaza et dans certaines parties du nord de la Cisjordanie.

利库德集团联合工党和托统一党组成的新内阁预计将于本月晚些候就撤出加沙地带和西岸北部部分地区的居民点问题作出决

评价该例句:好评差评指正

Toutes les activités archéologiques auxquelles ont participé les Israéliens, parfois en association avec des étrangers, dans le territoire occupé, en particulier dans le Golan, sont motivées par des théories racistes sans fondement dérivées de la Torah qui sont absolument incompatibles avec les faits réels. Ces théories, qui sont particulièrement hostiles aux Arabes, sont totalement étrangères à la science objective qu'est l'archéologie.

“以色列在被占领土(包括戈兰)所进行的所有考古活动(有外国人合作进行的考古活动)的依据是来自于《律法》的毫无根据的、完全不符合事实的种族主义理论。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


impeccable, impeccablement, impécunieux, impécuniosité, impédance, impédancemètre, impédeur, impedimenta, impeégnation, impelleur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Les Parodie Bros

Ce n’est pas bien ce que tu fais, tu vois il faut rester dans le droit chemin, d'accord, t'as la bible pour t'aider, ou la torah, ou le coran ou même les Simpson tiens !

是不对的,你看,你必须回归正轨,吧,你有圣来帮助你,或托拉,或,甚至是辛普森一家!

评价该例句:好评差评指正
Pour La Petite Histoire

Ce triomphe lui aurait rapporté la main de la princesse Thora, et valu le surnom posthume de Lodbrok, comprenez " pantalon velu" en vieux norrois.

评价该例句:好评差评指正
Secrets d'Histoire

Un dialogue inter religieux à l'image du sanctuaire conçu par le prince au coeur de sa résidence de highgrove. C'est un lieu sacré, voyez vous. Ce lieu privé abrite un exemplaire de la torah, de la bible et du coran.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


impérativement, impératoire, impératrice, imperceptibilité, imperceptible, imperceptiblement, imperdable, imperfectibilité, imperfectible, imperfectif,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接