有奖纠错
| 划词

"Mais ça n'existe pas, Toto. C'est impossible. Une telle bête ne pourrait pas faire caca."

“但它并存在,多多。这是可能的。这样的动物能便便。”

评价该例句:好评差评指正

Aucun État n'est donc satisfait par ce texte in toto.

因此,条款草案的全让任何国家完全满意。

评价该例句:好评差评指正

Dans ce cas cependant, l'application du droit interne doit se faire in toto.

但如果那样的话,就必须完全依据国内法。

评价该例句:好评差评指正

En classe de sciences naturelles, le professeur demande à Toto - Peux-tu me dire comment se reproduisent les hérissons ?

自然课,老师问toto: -你能告诉我刺猬是怎么繁殖的吗?

评价该例句:好评差评指正

Donc, lorsqu'il examinera tout ceci, je demanderai au Conseil que les intérêts du peuple somalien soient examinés in toto.

因此,在我呼吁安理讨论这一问看到索马里人民的全部利益。

评价该例句:好评差评指正

L'Italie, compte tenu de la nécessité et de l'importance de l'adoption in toto du projet d'articles, avait accepté le compromis proposé par la CDI, qui tendait à supprimer le terme « crime » et à conserver l'essentiel d'une réglementation spécifique et la délégation italienne ne conteste pas la nouvelle définition des violations graves figurant à l'article 40.

由于全部通过条款草案是必的和非常重的,意大利代表团已接受委员提出的折中方案,其中求删除“罪行”一词,并保留一套具体条例的基本内容,但它同意第40条中对严重违背一词新下的定义。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


tridimensionnalité, tridimensionnel, tridymite, trie-chateau, trièdre, triène, triennal, trier, trière, triergol,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Blagues de Toto

Pourquoi demandes-tu que Tokyo soit capitable du Quebec Toto ?

多多,为什么东京成为魁北克的首都?

评价该例句:好评差评指正
Blagues de Toto

Oui, Toto, qu’est-ce qui se passe ?

听到了,多多,怎么了?

评价该例句:好评差评指正
Blagues de Toto

Cette-là tu donnes même pas la moyenne, qu’est-ce qui se passe Toto ?

而今年,连及格都达不到,怎么回事多多?

评价该例句:好评差评指正
Blagues de Toto

Alors Toto, ce premier jour d’école, c’était bien ?

怎么样多多?开学第一感觉怎样?

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年6月合集

De Toto à Queen ou à Daft Punk, le style Beach Boys aura inspiré de nombreux groupes de musique.

从 Toto 到 Queen 或 Daft Punk,Beach Boys 风格启发了许多音乐团体。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Jacques Brugnon, dit " Toto" , célèbre pour très bien collaborer avec ses camarades, et assurer la victoire en double, et qui finira par travailler à Hollywood, dans les décors de cinéma.

还有雅克·布鲁尼翁,他被称为“托托”,友能够完美合作并保证能够获得双打胜利而闻名,最终在好莱坞工作,从事电影幕后工作。

评价该例句:好评差评指正
戛纳电影之旅

Alors, " Toto le Héros" a obtenu, au festival de Cannes, la caméra d'or, c'est-à-dire... C'est votre premier long métrage.Bernard Pivot

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


triétoile, trieuite, trieur, trieur-calibreur, trieuse, trifacial, trifide, trifilié, trifluopérazine, trifluoro,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接