Le troquet au coin du boulevard Arago et ces gens qui fumaient au comptoir en buvant des cafés-cognac le matin.

经过阿拉贡大道转角馆，经过清早在吧台前喝兰地人们。

Julia tourna la tête. À l'angle du boulevard et à l'opposé de l'endroit qu'elle avait montré, une enseigne clignotait sur la façade défraîchie d'un vieux troquet.

朱莉亚转过头看另一个方向。在马路拐角，正是她刚才手指相反方向，有一个霓虹灯招牌在老酒吧旧门面上闪闪烁烁。