Cette pendule se démonte très aisément .
这个摆钟容易拆卸。
Le patron a un calendrier très chargé.
老板日程表排得满满。
Ce théâtre a un programme très varié.
这个剧院有丰富多彩节目。
Cette assiette en porcelaine est très précieuse.
这个瓷盘特别珍贵。
Il est rentré très tard hier soir.
昨晚晚才回。
Il est très pointu dans ce domaine.
这一领域处于顶尖。
Ce bouquet de roses jaunes est très joli.
这束黄玫瑰漂。
Autrefois, il y avait très peu de téléphones .
过去，电话还少。
Il s'entend très bien avec son supérieur.
和上司相处。
Notre bateau était de toute évidence très rapide.
我们船显然快。
Ces planches de BD sont très bien faites..
这个漫画插图画得太了。
Je suis très heureux de te rencontrer ici.
我开心这里遇见你。
Le Moulin Rouge en France est très connu.
法国红磨坊十分有名。
La cour de mon jardin est très belle.
我花园小院美。
Cette montre ornée de diamants est très chère.
这块钻石手表价值连城。
Ce col est très étroit, il me serre .
这个衣领太紧，我脖子难受。
Le professeur et les camarades sont très gentils.
老师和同学们都。
Tu as très bien joué dans cette pièce, bravo!
你这个剧中表演得真，太精彩了！
L'esprit d'équipe est très important au travail.
工作中团队精神重要。
Toi et moi,nous sommes de très bons amis.
你和我，我们是朋友。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Les serveurs sont très gentils et très efficaces.
服务员态度好且办事效率高。
Tiens ! Il fait très froid aujourd'hui !
哎！今天很冷啊！
Elles sont très belles et très fines.
这些肉都很好，肉质细嫩。
Chez moi, maintenant, il fait très très froid.
现在，我家很冷很冷。
Il était très grand et coutait très vite.
它的身体很大，跑得很快。
Très souriant, très bon vendeur ! C'était super !
开，优秀的卖家！太好了！
C'est très, très peu remis en question.
它很少受到质疑。
Ils commencent leur apprentissage très jeunes comme pages.
们作为年轻侍从，很早就开始们的学徒生活。
Il est très gentil, très intelligent. Ils sont amoureux.
很好，非。们相爱了。
Et c'est franchement vraiment très très lourd.
真的真的很沉重。
J'ai très, très faim, il est midi, c'est certain.
我太、太饿了，现在是中午，很确定。
–Je suis très mal, Utterson, répliqua lugubrement le docteur ; très mal.
“我现在糟透了，厄提斯，”博士忧郁地回答。“糟透了。”
J'en ai de très beaux et à des prix très abordables.
我这儿有非漂亮和价格实惠的大衣。
Harry. Un nom très ordinaire, très désagréable, si tu veux mon avis.
“叫哈利，要我说，这是一个不讨人喜欢的普通名字。”
Celui-là est un modèle de luxe, électronique, programmable, très très pratique.
那个是奢华版的，电子的，可以设定程序，特别特别实用。
A l'intérieur, « c'était très silencieux, très paisible, émouvant » , souffle Vincent.
“里面非安静，非祥和，非令人感动。
Ce village est loin de la ville, mais très beau et très calme.
小村庄非美丽、宁静。
Mais une autre utilisation très, très courante, c'est pour la politesse.
还有一种用法很见，那就是礼貌用语。
Donc vous imaginez, c'est quand même très très lent.
所以你可以想象，这种交流非非慢。
Il y en a vraiment partout, c'est très mellifère, très apprécié des insectes.
它真的随处可见，且对蜜蜂很有吸引力，深受昆虫的喜爱。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
日程表排得满满
昨晚
晚才回
。
这一领域处于顶尖。
。
。
开，优秀的卖家！太好了！
。
