有奖纠错
| 划词

Ma veste s'est coincée dans la portière.

我的外套卡在车门里了。

评价该例句:好评差评指正

Cette veste n'est pas à ma taille !

这件上衣不合我身!

评价该例句:好评差评指正

Le type avec une veste en poils de chameau est très distrait.

那个骆驼皮大衣的人显得很心不在焉。

评价该例句:好评差评指正

Il fait froid, mets ta veste.

天冷,件上衣吧。

评价该例句:好评差评指正

Elle porte une veste.

一件外套。

评价该例句:好评差评指正

Et le type blond avec une veste en poils de chameau,il est très distrait lui aussi.

那个骆驼毛大衣的金发男子,他也很心不在焉。

评价该例句:好评差评指正

Combien coûte cette veste avec une paire de gants de coût?

多少这个夹克了一双手套的成本?

评价该例句:好评差评指正

J'ai besoin de porter une veste quand il fait froid dehors.

我需要夹克时,寒冷的外面。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons les hommes pour produire des chemises, des vestes, rembourré de coton-veste, le cuir-fondé.

产男装衬衣、夹克、棉袄、皮衣为主。

评价该例句:好评差评指正

Cette veste fait un pli dans le dos.

这件上衣背上皱了。

评价该例句:好评差评指正

Cette veste est en soie, n'est-ce pas?

这件上衣是丝绸做的,对吗?

评价该例句:好评差评指正

Je trouve que cette veste violette te va bien.

我觉得你那件紫色的外套比较好看。

评价该例句:好评差评指正

L'homme à veste de cuir le repoussa de l'épaule.

皮外套的大汉用肩一拱,把监门推开了。

评价该例句:好评差评指正

Suit tous les types d'écrous, rondelles, Dang Quan, veste fil.

各式花色螺母,垫圈,挡圈,螺纹护套。

评价该例句:好评差评指正

Il a renversé son verre sur le devant de sa veste.

/*他把杯子打洒在他的外套前襟.

评价该例句:好评差评指正

Elle est à côté du grand monsieur à la veste grise.

手提箱就在那位著灰色西装的高大先旁边。

评价该例句:好评差评指正

Il donna quelques chiquenaudes sur sa veste pour enlever la poussière.

他用手指弹几下上衣把灰弹掉。

评价该例句:好评差评指正

121.Donnez-moi ma veste, s'il vous pla t.

请把外套递给我.

评价该例句:好评差评指正

Cette veste a l'air de me convenir, puis-je l'essayer?

这件衣服看上去适合我。我可一下吗?

评价该例句:好评差评指正

Cette coupe de veste vous étrique.

这种上衣的裁法使您显得瘦些。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


antérocléisis, antérograde, antétectonique, antéversion, Anthacosauriens, anthélix, anthelminthique, anthémane, anthémidine, anthémis,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Expression orale 1

Est-ce que vous avez des vestes en laine?

这有羊毛吗?

评价该例句:好评差评指正
Iconic

Je pense, toutes les vestes un peu militaires glam, en fait.

其实,我所有迷人的军装夹克。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 1

Et la veste, elle vous va bien?

那上衣呢,适合你吗?

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说初级

J'ai acheté cette veste hier pour ma fille et elle est un peu grande.

昨天我给我的女儿买了一件,但有点大了。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

Bien, maintenant, je vais en ville chercher les vestes de smoking pour Dudley et moi.

“很好,现在我去城里拿我和达力的燕尾服。”

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

Harry aperçut l'oncle Vernon et Dudley vêtus de vestes de smoking avec des nœuds papillon.

哈利瞥了一眼穿着礼服、打着领结的弗农姨夫和达力。

评价该例句:好评差评指正
怎么做?

Excusez-moi, vous n'auriez pas vu une petite fille blonde avec une veste bleue?

对不起,你有没有见到一个穿蓝夹克的金发小女孩?

评价该例句:好评差评指正
包法利夫人 Madame Bovary

Suivant leur position sociale différente, ils avaient des habits, des redingotes, des vestes, des habits-vestes .

他们根据不同的社地位,有的穿全礼服,有的穿长衣,有的穿短,有的穿两用

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

Le sang coulait à son épaule sous sa veste déchirée, mais il n’y prenait pas garde.

他的衬衫撕破了,肩膀上鲜血直往下流,他也不管。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

C'est une marque de vestes en nylon pour se protéger de la pluie et du vent.

一个用来遮风挡雨的尼品牌。

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

Deux garçons servaient, en petites vestes graisseuses, en tabliers d’un blanc douteux.

两个侍者在一旁伺候着,身上油腻的褂子,围着肮脏的白围裙。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Je vais mettre cette très belle veste en cuir, cette chemise et je vais garder mon jean.

我要穿上一件非常漂亮的皮夹克,这件衬衫,然后继续穿这条牛仔裤。

评价该例句:好评差评指正
Mama Africa

Il était dans l'une de ses vestes.

他穿着一件夹克。

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Oh papa passe-moi une veste ! Il fait trop froid ici !

爸爸把我的递给我!太冷了!

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 1

Régis : Alors j’ai vu des vestes dans une vitrine et j'en ai acheté une.

然后我在一个橱窗里看到了,然后我就买了一个。

评价该例句:好评差评指正
科学生活

Du coup, jolie retournement de veste.

所以,失败的药物到了漂亮的翻身。

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Votre veste est très sympa, vous venez de l'acheter ?

您这件衣服可真不错,新买的吗?

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

Près du vendeur de glaces, avec une veste noire, précisa-t-elle.

“在冰激凌摊贩附近,穿着黑色。”

评价该例句:好评差评指正
Expression orale 1

Une femme : Dans le salon, sous ta veste.

在客厅,在你的下面。

评价该例句:好评差评指正
包法利夫人 Madame Bovary

Vestes de gros drap, qui accompagnaient ordinairement quelque casquette cerclée de cuivre à sa visière.

粗呢料的,一般配上一顶加铜箍的鸭舌帽。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


anthochroïte, anthocyane, anthocyanidine, anthocyanidol, anthocyanine, anthocyanoside, anthoinite, antholite, antholithe, anthologie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接