有奖纠错
| 划词

Les voisins, avec eux, c'était bonjour bonsoir.

呀,和他们只不过是见面问声好的关系。

评价该例句:好评差评指正

Il domine ses voisins de la tête et des épaules.

他比都更胜一筹。

评价该例句:好评差评指正

La maison ainsi que les terrains voisins appartiennent à ma famille.

这个房子以及周边的土地都是属的。

评价该例句:好评差评指正

On s'entend bien avec les voisins.

们和相处得好。

评价该例句:好评差评指正

Le chien de mon voisin a couru après un daim et des lapins dans la forêt.

的狗在森林里追着一只鹿和只兔子跑。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons une voisine gentille.

们有个和蔼可亲的女

评价该例句:好评差评指正

Ils ont des idées voisines.

他们有类似的想法。

评价该例句:好评差评指正

Notre voisin est très sympa. Il est grand, au visage rond et très robuste.

们的热情,是个大高个儿,圆脸庞,身体壮。

评价该例句:好评差评指正

Je connais bien la fille de mon voisin, laquelle a des mêmes gouts que moi.

非常了解的女儿,她的兴趣和一样。

评价该例句:好评差评指正

Les voisines du vieil homme vinrent se lamenter de la perte du cheval.

来到老人里,为丢了马而伤心。

评价该例句:好评差评指正

Ils ont dû déménager à cause des voisins.

这些,他们必须搬

评价该例句:好评差评指正

Il se retourne vers son voisin de gauche.

他转向坐在他左边的

评价该例句:好评差评指正

Les voisins revinrent cette fois pour féliciter le vieil homme.

这回,又来到老人里,向老人表示祝贺。

评价该例句:好评差评指正

La semaine suivante, la femme revoit son voisin.

第二周,女人又见到了她

评价该例句:好评差评指正

Les voisins font un de ces pétards!

吵得真够受的!

评价该例句:好评差评指正

Elle ne s'entend pas avec ses voisins.

她跟的关系不好。

评价该例句:好评差评指正

Vous porterez cette lettre à votre voisine.

请你把这封信带给

评价该例句:好评差评指正

Je viens vous voir non pas en tant que maire,mais en tant que voisin .

en tant que :作为:eg.不是作为市长仍然作为来看您旳。

评价该例句:好评差评指正

Les raids guerriers des Scythes ont laissé chez leurs voisins des souvenirs crules.

斯基泰骑兵的攻击给他们留下的是残酷的记忆。

评价该例句:好评差评指正

Il vit en paix avec ses voisins.

他和和睦相处。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


sabine, sabinène, sabinone, sabir, sablage, sable, sablé, sable (agglutiné à l'huile, de noyautage à l'huile, à huile), sabler, sablerie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

循序渐进法语听说初级

Pour faire connaissance, je demande à chacun de présenter son voisin.

为了让大家相互认识,我会让每个人来介绍他同桌

评价该例句:好评差评指正
法语 Le français 第一册

Je dessine un de mes voisins.

正在画我一位邻居

评价该例句:好评差评指正
夏尔·佩罗童话集

Quelque temps après le Roi alla faire la guerre à l'Empereur Cantalabutte son voisin.

后来,国王去和邻国孔塔比皇帝打仗

评价该例句:好评差评指正
茶花女 La Dame aux Camélias

Oui; je suis sa modiste, et elle est ma voisine.

“认识,她是我铺子里主顾,而且也是我邻居

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第三部

C’est le monarque que le voisin a donné ce matin.

“这是邻居今天早上给那枚大头。”

评价该例句:好评差评指正
法国爷爷科普时间

Petit à petit, leur culture et leur consommation s'étendent aux pays voisins.

慢慢地,胡萝卜种植和食用扩展到周边邻国

评价该例句:好评差评指正
法来欧法语-爆笑法语段子

Il se retourne vers son voisin de gauche.

他转向坐在他左边

评价该例句:好评差评指正
Caillou

Ensuite il faut courir chez un voisin et appeler les pompiers.

然后,必须跑到邻居那里并致电消防部门。

评价该例句:好评差评指正
小淘气尼古版故事 Le Petit Nicolas

Monsieur Blédurt, c'est notre voisin, papa et lui, ils aiment bien se taquiner l'un l'autre.

布雷杜,我们邻居爸爸和他喜欢互相戏弄对方。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Mardi dernier, avec les copains, je suis allé jouer derrière la maison d’un voisin.

上周二,我和我朋友们一起去邻居家后面玩耍。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Mon oncle et ma tante sont leurs voisins.

叔叔和婶婶是他们邻居

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

On a 2,5% de charbon, beaucoup moins que les voisins.

我们有2.5%煤,比邻国少得多

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(上)

Ce n'est pas chez moi, c'est chez ma voisine.

不是我家,是我邻居家

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(上)

Ma voisine. Tu as envie de café, non ?

邻居你想要咖啡是吗?

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

Ceci nous protège beaucoup plus que nombre de nos voisins.

比许多邻国,这让我们得到了更多保护

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Ça, c’est mon voisin qui déménageait qui me l’a offert.

这个是我邻居给我,他要搬走了。

评价该例句:好评差评指正
《小王子》电影版节选

J'imagine que j'ai causé des dommages considérables à mes chers voisins.

我知道给隔壁邻居造成了巨大损失。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说中级

Non, les voisins aussi étaient au travail !

没有,邻居也去上班了!

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(上)

J'ai beaucoup admiré le docteur Ross qui habitait le village voisin.

我非常欣赏住在我们邻村罗斯医生。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Mais contrairement à nous, nos voisins belges et suisses ont conservé septante et nonante.

但与我们不同是,邻国比利时和瑞士保留了septante和nonante。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


sainteté, saint-etienne, Sainte-Trinité, saint-florentin, saint-frusquin, saint-gallois, saint-germain, saint-honoré, Saint-Jacques, Saint-Jean,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接