包含 électrocuter 的法语例句 | 法语助手例句词典

1.Certaines ont dit avoir été électrocutées ou battues sur la plante des pieds.

1.一些受害证实被电，或被打脚底。

2.Ses tortionnaires menacent de le violer, lui plongent la tête dans une baignoire d'eau sale, l'étranglent avec une corde et l'électrocutent sur les testicules.

2.施刑威胁要强奸他，把他的头按入一个浴缸的污水中，被用线勒住，并且睾丸遭到电。

评价该例句：好评差评指正

3.Les témoins présents ont dit que les attaquants avaient arraché le foetus du ventre d'une mère et avaient électrocuté toute une famille en inondant sa maison.

3.许证说，从一位母亲的体内拽出胎儿并在淹没了他们的房子之后把一家全部电死。

评价该例句：好评差评指正

4.Pour ce qui est de l'allégation de mauvais traitements contraires aux articles 7 et 10, l'État partie relève qu'un rapport sur cet incident a conclu que l'électricité a été coupée dans la salle des loisirs à Villawood à 9 heures, après que les détenus eurent menacé de s'électrocuter.

4.至于所受虐待违反第七和第十条的指称，缔约国说，事件调查报告查明，在有威胁要触电自残之后，Villawood拘留中心娱乐室的电源即在上午9时被切断。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

quartzpebbles, quasar, quasi, quasi-certitude, quasi-contrat, quasi-délit, quasifission, quasiment, Quasimodo, quasi-monopole,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

Arte读书俱乐部

1.Il y a un " ils" mystérieux qui électrocute ceux qu'on accuse de trahison.

有一个神秘“他们”会死那些被指控犯有叛国罪人。机翻

「Arte读书俱乐部」评价该例句：好评差评指正

JT de France 2

2.Hier soir, dans le Finistère, un agent Enedis âgé de 46 ans est mort électrocuté en réparant ce réseau hors-service.

昨天晚上，在菲尼斯泰尔省，一名 46 岁 Enedis 特工在修复这个停止服务网络时触。机翻

「JT de France 2」评价该例句：好评差评指正

JT de France 2 2023年6月合

3.2005, c'est le spectre que redoute le gouvernement: des émeutes débutées à Clichy-sous-Bois après la mort de 2 adolescents électrocutés en voulant échapper à un contrôle de police.

-2005年，政府正是这个幽灵：两名青少年在试图逃离警方控制时触，随后克利希苏布瓦爆发了骚乱。机翻

「JT de France 2 2023年6月合」评价该例句：好评差评指正

JT de France 2 2022年12月合

4.On voit que les câbles dessous sont protégés dans une gaine plastique, ce qui évite aux oiseaux de s'électrocuter quand ils vont monter sur le poteau ou descendre pour aller attraper une proie.

我们看到下面缆有塑料护套保护，这样可以防止小鸟上柱子或下楼捕食时被死。机翻

「JT de France 2 2022年12月合」评价该例句：好评差评指正

Arte读书俱乐部

5.C'était un été bizarre, suffocant - c'était l'été où ils ont électrocuté les époux Rosenberg, et moi, je n'avais aucune idée de ce que je venais faire à New York.

这是一个奇怪、令人窒息夏天——那是他们触罗森伯格一家夏天，我不知道我在纽约做什么。机翻

「Arte读书俱乐部」评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

quaternion, quaternisation, quatorze, quatorzième, quatorzièmement, quatrain, quatre, quatre directions, quatre postures, quatre-cent-vingt-et-un,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,