Jusqu'à seize joueurs peuvent s'affronter en ligne dans des parties de bowling éliminatoire.

多达 16 名玩家可以在线参加保龄球淘汰赛。

L'autre binôme participera à la redoutable épreuve éliminatoire.

而输的小组则会参加可怕的淘汰赛。

Sinon, les 4 candidats s'affronteront sur une épreuve éliminatoire où l'un d'eux quittera définitivement le concours.

否则，四位参赛者将面对一场淘汰赛，最终将有一人被淘汰出局。

Jamais personne n'avait compté autant de buts que lui en série éliminatoire avec ses 82 fonds de filets.

在季后赛中，从未有任何人打进82球的进球。

Précision importante, la deuxième épreuve de la semaine sera éliminatoire.

重要提示，本周的第二轮比赛将是淘汰赛。

L'Auvergnat qui part en épreuve éliminatoire parce que son palier est trop cher.

一个因为花费高而进入淘汰赛的奥弗涅人。

Et il ira directement en épreuve éliminatoire.

他将直接进入淘汰赛。

Les candidats qui récolteront le moins de points iront en épreuve éliminatoire.

得分最低的选手将进入淘汰赛。

L'épreuve à laquelle vous allez participer maintenant est éliminatoire.

现在将参加的活动是淘汰赛。

A la fin des quatre défis, seule la brigade avec le plus de points évitera la redoutable épreuve éliminatoire.

在四个挑战结束后，只有积分最高的队伍能避免可怕的淘汰赛。

J'ai pas du tout envie d'amener les gens en éliminatoire.

我完全不想让大家进入淘汰赛。

Football avec les éliminatoires de la CAN.

参加 CAN 预选赛的足球。

Suite aujourd'hui des rencontres éliminatoires de la CAN 2013.

今天继续CAN 2013的资格赛。

Elle affrontait, dans le cadre des éliminatoires de la coupe du monde, la Géorgie.

她在世界杯预选赛中面对格鲁吉亚。

Franck sait que sur cette épreuve éliminatoire, il n'a pas le droit à l'erreur.

弗兰克知道，在这一轮淘汰赛中，他不容有任何失误。

Défaite d'autant plus marquante que la Seleçao n'avait jamais perdu un match comptant pour les éliminatoires du Mondial.

这场失利更加引人注目， 因为桑巴军团在世界杯预选赛中从未输一场比赛。

Les autres s'affronteront en épreuve éliminatoire.

其他人将参加淘汰赛。

Jean, je vais vous laisser quitter les cuisines et on se retrouvera sur la prochaine épreuve qui sera éliminatoire.

让，你得离开了，我们下一轮淘汰赛见。

ZK : Et puis du football avec les éliminatoires pour la coupe du monde Afrique.

ZK：然后是非洲世界杯预选赛的足球。

Donc j'ai pas envie de partir en éliminatoire.

所以我不想去季后赛。