Ensuite, j'ai fait ma marque éponyme : Diane Kari.

然后做同名品牌：Diane Kari。

Quant à l'origine du mot Lodbrok, il faut se tourner vers la saga éponyme pour en apprendre davantage.

至于Lodbrok这个词起源，们必须转向同名传奇才能解更多信息。

(Sacré Victor.) Aux côtés de Denise Bleibtreu, qui prendra le pseudonyme de Denise René, il co-fonde la galerie éponyme, pionnière en Op Art et Art Cinétique.

Victor和Denise Bleibtreu（化名为 Denise René）共同创立同名画廊，这是欧谱艺术以及活动艺术先驱。

J'ai commencé par décrire ce projet dans une nouvelle qui s'appelle : « L'arbre des possibles » , et que j'ai introduit dans le roman éponyme.

最初是通过一篇名为：《可能之树》短篇小说来描述这个项目，而且]将其引入同名小说中。

Le 26 juillet 1945, la Chine, les Etats-Unis et le Royaume-Uni ont publié la Proclamation de Potsdam dans la ville allemande éponyme, demandant au Japon de se rendre inconditionnellement.

1945年7月26日，中国、美国和英国在同名德国城市发布《波茨坦公告》，要求日本无条件投降。

Quoi qu'il en soit, dorénavant, le drapeau français est à nouveau composé de bleu marine, plus exactement Pantone 282C, de blanc et de rouge Pantone 186C, " Pantone" étant le nom du nuancier créé par l'entreprise américaine éponyme.

无论如何，从现在开始，法国国旗再次由海军蓝，（更确切地说，是通282C）、白色和红色（通186C），“通”是同名美国公司创建色卡名称。

Ah oui, tu veux dire ce film réalisé par Francis Ford Coppola ; produit par les studios Paramount, et sorti le 15 Mars 1972 et inspiré du roman éponyme de Mario Puzo ?

哦，是，你意思是这部由弗朗西斯·福特·科波拉执导电影;由派拉蒙影业制作，于1972年3月15日发行，改编自马里奥·普佐同名小说？

Par exemple, dans " Partie de bateau" , il peint un homme habillé de manière élégante, qui rame sur l'Yierres, une rivière qui passe par le village éponyme de l'Essonne où la famille Caillebotte a une propriété.

例如，在《划船派对》中，他画一个衣着优雅男人，在Yierres河上划船，Yierres河是一条流经埃松村河流，卡耶博特家族在那里拥有房产。

Mes filles s'appellent éponyme et azelma, et moi, je suis madame Thénardier.

Un grand silence envahi l'auberge éponyme et à s'arrête de jouer et regarde Cosette avec envie.

Entretemps, éponyme et azelma ont abandonné leur poupée pour s'amuser avec le chat.

Éponyme et azelma entre dans le salon et s'installe autour de la cheminée pour jouer avec leur poupée.