有奖纠错
| 划词

Si sa vie ressemblait un peu plus à une comédie romantique, Thomas se ferait un peu moins larguer.

如果说他的生活更象是喜剧,那是托马自欺欺人。

评价该例句:好评差评指正

Le comics sera dans les rayons au mois d’août, au moment même où Carla Bruni-Sarkozy tournera dans le nouveau film de Woody Allen, «Midnight in Paris».

尼的画将在八月与她的(午夜巴黎,由伍迪·艾伦导演)同期面世。该喜剧

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


qat, qatar, Qatari, QC, qch., qcm, QG, QHS, QI, qianyan,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

La revue de presse 2019年10月

La vie, parfois, tient de la tragi-comédie.

活,有,是

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


qn., qomolangma feng, qqch., qqn., qsp, quad, quader, quadr, quadr-, quadra,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接