有奖纠错
| 划词

Quatrième groupe : ce groupe, composé de quatre inspecteurs, a quitté l'hôtel Canal à Bagdad à 9 heures et est arrivé à la laiterie industrielle d'Abu Gharib, qui relève du Ministère de l'industrie et des minerais et qui est située à Abu Gharib, à 25 kilomètres à l'ouest de Bagdad.

该组由4名视察员组成,于上午9点离开巴格达Canal旅馆,抵达位于巴格达以西25处Abu Gharib的Abu Gharib工业乳品厂。

评价该例句:好评差评指正

Ces peuples n'ont pu faire reconnaître officiellement leurs droits coutumiers sur la forêt et la plupart sont devenus des occupants précaires ou ont été déplacés pour laisser place à des plantations commerciales d'eucalyptus (qui servent à fabriquer des produits ligneux) et à l'industrie laitière (pour laquelle les anciennes terres boisées sont transformées en pâturages).

特瓦人对森林所拥有的习权利从未得到正式承认,大多数特瓦人要么变为生活不安定的森林居住者,要么遭到驱逐,让出土地用于建设生产木材产品的商业化桉树种植园,或者让给乳品工业在古老的森林土地上放牧。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


dermographe, dermographie, dermographisme, dermoïde, dermolexie, dermolyse, dermomètre, dermométrie, Dermonema, dermopathie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接