有奖纠错
| 划词

1.Il y a également eu dans ce lieu un centre monastique célèbre et extraordinaire.

1.它也是一个伟大和著名的佛教中心的所在地。

评价该例句:好评差评指正

2.Dans le cadre de ces expulsions, des mosquées avaient été détruites et remplacées par des pagodes bouddhistes.

2.在驱赶过程中,据报告,清摧毁,而代之以佛教

评价该例句:好评差评指正

3.Un responsable religieux aurait même été traîné jusque dans un temple bouddhiste où il aurait été sauvagement battu.

3.更为甚者,一名教拖到佛教,挨了一顿毒打。

评价该例句:好评差评指正

4.AITPN indique que les moines bouddhistes sont souvent harcelés et attaqués et que les temples bouddhistes sont pillés et détruits.

4.亚洲土著和部落人民网指出,佛教僧侣往往遭到骚扰和殴打,佛教常常遭到抢劫和破坏。

评价该例句:好评差评指正

5.De plus, les assaillants ont procédé au saccage du temple bouddhiste Benuban, ont agressé des moines et endommagé des statues du Bouddha.

5.此外,暴徒将Benuban的佛教洗劫一空,殴打了和尚,砸坏了菩萨的塑像。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


roséine, roselier, roselière, rosélite, roselle, rosémaryite, Rosemonde, Rosen, rosenbuschite, rosenite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

硬核历史冷知识

1.Et, peut-être vers la fin du 15e siècle, le Baphuon hindouiste devient un temple bouddhique.

也许到 15 世纪末,印度教的巴方寺变寺庙

「硬核历史冷知识」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年1月合集

2.A.-S.Lapix: Nous partons à l'autre bout du monde sans émettre de CO2, à la découverte d'un temple bouddhiste qui date du VIIIe siècle, un lieu de pèlerinage mais aussi de visite pour les touristes de l'île de Java, en Indonésie.

- A.-S.Lapix:我们世界的另一边,不排放碳,发现一座可追溯到八世纪的寺庙,一个朝圣的地方,也是来自印度尼西亚爪哇岛的游客的参观场所。机翻

「JT de France 2 2022年1月合集」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


rosickyite, rosicle, rosicrucien, rosier, rosière, rosiérésite, rosiériste, rosinduline, rosine, rosir,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接