Il fait comment le Père Noël pour rendre visite au monde entier?

圣诞是如何环游全世界的？

L'événement a fait la une dans le monde entier.

这事件成为全世界的头条新闻。

Vous souhaitez découvrir le monde dans toutes ces facettes.

你们希望让全世界的看这。

La Statue de la Liberté est un symbole des États-Unis dans le monde entier.

自由女神像是美国在全世界的象征。

Alors, toutes les grandes villes sont aujourd'hui souterraines ?

“现在全世界的城市都在地下？”

Patrick a vu les regards du monde entier se braquer sur son travail.

Patrick看了全世界的目光凝视着他的工作。

Mais il y a toute la place du monde dans son cœur.

“但是丽莎的心中是可装下全世界的。”

Le Père Noël est connu pour apporter des cadeaux aux enfants du monde entier.

圣诞给全世界的孩子送去礼物而闻名。

Donald Trump est une personne qui divise les Américains, et même le monde entier.

唐纳德 特朗普是裂美国，甚至全世界的。

Ca fait 11 jours que le monde entier a les yeux rivés sur la Grande-Bretagne.

11 天来，全世界的目光都集中在英国身上。

Suis-je donc oublié de toute la terre ? pensait-il.

“难道全世界的都把我忘了？”他常想。

Qui est Aya Nakamura et comment expliquer son succès mondial ?

Aya Nakamura是谁，如何解释她在全世界的成功？

Il m'arrive comme tout le monde de ne pas avoir envie de faire certaines choses.

这让我觉得好像全世界的都不想去做些事情。

Les boutiques et les cafés que vous avez vus attirent beaucoup de monde.

是的，我想。这些商店和咖啡店可是吸引着全世界的们。

Ce courant entraînait avec lui tout un monde d’êtres vivants.

这股暖流带着全世界所有的生物。

Peut-être que le monde allait imploser ?

也许是全世界的彻底毁灭？

Depuis le Vatican, le pape exerce une influence majeure dans le monde.

自从梵蒂冈，教皇实施全世界最大的影响。

Regardez, je crois que c'est la plus grosse bulle du monde.

看，我觉得我这个泡泡是全世界最大的。

Perdez-vous à Chatuchak, l’un des plus grands marchés du monde.

在全世界最大的集市之，加都加市场信步漫游。

Vif, alerte, résistant, La sonorité du monde ne trompe pas.

轻快的，警觉的，有抵抗力的，这个词在全世界的用法中基本都是这样。