Le maître du logis, homme de soixante ans, fort riche, reçut très poliment les deux curieux, mais avec très peu d’empressement, ce qui déconcerta Candide, et ne déplut point à Martin.

主人年纪十左右，家财巨万；接见两位好奇的来客颇有礼貌，可并不热烈；老实人不免有点局促，玛丁倒还觉得满。

Les deux lieux ne sont séparés que d'une soixantaine de kilomètres mais il semble peu probable que cette double localisation géographique de Robin ait été causée par une confusion.

两地相隔有十公里左右，但罗宾的这种双重地理位置似乎不太可能是混乱造成的。

Et alors, encore plus fort, on a fait cette expérience chez des personnes un peu plus âgées, d'une soixantaine d'années, et on retrouve le même phénomène d'épaississement que chez les jeunes.

此外，我们还在年纪更大的人身上，大约十岁左右的老人身上进行了这项实验，我们观察到与年轻人身上相同的脑部增厚现象。