On ne pénètre dans ces laboratoires que par une série de sas, dotés de portes étanches.

我们只能通过一系列的减压室进入这些实验室，减压室装有密封的门。

Généralement on le prend avant le repas donc vers 18h 19h, c'est un moment pour décompresser avec ses proches, avec ses amis.

通常我们会在餐前喝，所以大概在18点、19点左右，这是与亲人、朋友，一起减压的时刻。

Le Twist c’est un sac créé par Nicolas Ghesquières pour le défilé croisière 2015, dont l’ouverture est un anti stress assez efficace, on le twiste, comme ça, à l’infini.

Twist手提包是·尔为2015年度巡回时装秀创造的一个手袋，它的开口是相当有效的减压剂。你可以随意转动它的子，就像这样，你可以无限的转动它。

Des soupapes de décompression en fin de journée, avant ou après les journaux télévisés, taillées pour une audience familiale, qui sont un peu les petites sœurs de " Plus Belle la Vie" .

一天结束时、电视新闻，前后的减压阀，专为家庭观众设计，有点像《生活是如此甜蜜》的姐妹篇。

Je crois qu'à ce moment-là, en fait, on s'accroche à l'espoir qu'elle va survivre, on s'accroche à l'espoir que cette opération va permettre à son cerveau de décompresser et donc que les dommages seront les moins importants possibles.

我相信在那一刻，实际上，我们紧紧抓住她会活下来的希望，我们抱着希望， 认为这次手术将使她的大脑减压， 因此损害将是最小的。