Une déclaration en douane formelle est exigée pour tous les envois commerciaux et tous les envois destinés à des importateurs privés, sauf dérogation.
所有商业装运货物和私营进口商的任何装运货物均须办报关手续,但订有豁办法者除外。
Les effets personnels, tels que les bijoux portés par un passager, et dans certains cas, les métaux précieux (dont certains ne sont pas assujettis à la taxe sur les biens et services) entrés dans le pays par un passager ne sont pas soumis à déclaration formelle.
例如,乘的首饰以及在某些情况下由乘携带入境的贵重金属(其中有些纳关税以及货物和服务税)等个人物品不须办报关手续。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。