Déjà que les villages commencent à être désertiques... On a de moins en moins de services publics.

村庄已经开始变成沙… … 我们的公共服务越来越少。

Le fond du lac Titicaca en Bolivie, totalement asséché, transformé en désert.

- 玻利维亚的的的喀喀湖湖底，完全干涸，变成了沙。

Les températures polaires ont transformé cette station balnéaire en désert arctique.

极地温使这个海滨假胜地变成了北极沙。

Un champ de haricots transformé en véritable désert.

- 一片豆子变成了真正的沙。

Elles sont nombreuses, mais c'est surtout la sécheresse et la disparition des forêts. Les terres deviennent des déserts. Les troupeaux meurent. Cela entraîne le départ des agriculteurs et des éléveurs vers les villes.

它们很多，但最重要的是干旱和森林的消失。土地变成了沙。羊群正在死亡。这导致农民和电梯离开城市。

Dans certains domaines, il est déjà trop tard pour réparer les erreurs du passé : la déforestation a transformé des régions entières en déserts ; certains lacs sont tellement pollués que toute vie animale et végétale en a disparu.

在某些领域，过去犯下的错误已经来不及更正了，滥砍滥伐将整个地区变成了沙，一些湖污染程很严重，所有动植物都无法生存。