L'Autriche est un État fédéral neutre d'Europe centrale.
地利是中欧一个中立的联邦国家。
Puis-je savoir le but de votre voyae,madame?
太太，我能否知道您去地利的目的？
L'allemand est parlé en Allemagne, en Autriche, en Suiss...
德国、地利、瑞士等国的居民讲德语。
M. Steiner (Autriche) précise qu'en Autriche le taux de pauvreté est inférieur à la moyenne européenne.
Steiner先生（地利）说，地利的贫穷率低于欧洲。
Vienne est la capitale de l'Autriche.
维也纳是地利的首都。
L'Autriche se réjouit de l'appel du Secrétaire général.
地利欢迎秘长的呼吁。
L'Autriche condamne fermement la nouvelle escalade de la violence.
地利强烈谴责暴力重新升级。
À leur retour en Autriche, ils ne cessaient de se quereller.
地利之后，他们经常吵架。
La législation applicable en la matière est présentée plus loin de manière détaillée.
下文将详细说明地利相关立法。
En Autriche, ce chiffre a toujours été traditionnellement élevé.
这一数字在地利始终居高不下。
L'Autriche est fermement résolue à respecter cette augmentation.
地利完全致力于增加这一援助。
Ce projet a reçu l'appui financier de l'Autriche.
该项目得地利的资金支持。
L'appui de l'Autriche en la matière est assuré.
我保证，地利将给予支持。
L'Autriche a indiqué que la langue acceptable était l'allemand.
地利说明可接受的语文为德文。
Le secteur de l'enseignement secondaire est bien développé en Autriche.
地利的中等教育部门非常发达。
L'Autriche se réjouit des améliorations notables réalisées en matière d'état de droit.
地利欢迎法治领域取得重大进展。
L'Autriche poursuivra ses efforts pour parvenir à cet objectif.
地利将继续努力实现这项目标。
En outre, l'Autriche s'est aussi portée coauteur du projet de résolution.
此外，地利现已成为决议草案提案国。
Le Comité se félicite du dialogue qui s'est déroulé avec les représentants de l'Autriche.
委员会欢迎与地利代表进行的对话。
Les universités autrichiennes sont actuellement soumises à un processus fondamental de réformes.
地利的普通大学目前正在进行基本改革。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Bruxelles était une ville qui appartenait à l'Autriche.
布鲁塞尔市属于奥地。
La France n’a pas renvoyé l’ascenseur à l’Allemagne et à l’Autriche.
法没有回报德、奥地。
Nous savons ce que Vienne et l'Autriche ont vécu hier soir.
我们知道维也纳和奥地昨晚经历什么。
Par exemple, il annexe l'Autriche en 1938.
比如，他在1938年归并奥地。
En 1792, Louis XVI déclare la guerre à l'Autriche.
1792年，路易十六向奥地宣战。
Selon lui, il faut donc marcher contre elle, et même… envahir l'Autriche !
他认为必须向它进军，甚至侵略奥地！
Je l'ai vécu moi-même en vivant en Autriche.
我曾经在奥地生活时亲身体验过这种滋味。
La Mélodie du bonheur sort en Autriche que France.
《音乐之声》是在奥地拍的，不是法。
Ils auraient alerté l'armée autrichienne juste à temps pour contrer l'attaque des Turcs.
他们会及时提醒奥地军队反击土耳其人的进攻。
C'est aux États-Unis, en Autriche et en France qu'elles sont les plus fréquentées aujourd'hui.
这是如今在美、奥地和法最受欢迎的项目。
Elle était la fille de l'impératrice Marie-Thérèse d'Autriche.
她是奥地女皇玛丽亚·特蕾西亚的女儿。
Nous avons ouvert nos frontières, bien avant la perestroïka, vers l'Autriche.
早在改革开放之前，我们就对奥地开放。
Bonjour Vogue, je suis Othilia Simon.
你好时尚，我是奥地阿 西蒙。
En Autriche, à peine 6% de la population aurait téléchargé l'application.
在奥地。只有6%的人会下载使用这项应用程序。
L’Espagne, la Russie, l’Autriche, la Prusse, la France !
“还有奥地、西班牙，俄罗斯、法兰西呢？”
Une chercheuse autrichienne a mené une expérience à partir de cette nouvelle d'Hemingway.
一位奥地研究人员根据海明威的这篇短篇小说进行一项实验。
Les autorités autrichiennes, qui administrent alors la région, sont informées de la situation.
当时负责管理，该地区的奥地当局获悉这一情况。
C'est ce qu'a fait Holzkern, une startup autrichienne fondée en 2015 !
这就是奥地创业公司 Holzkern 在2015年所做的事情！
Viennoiseries, on entend le mot « vienne » comme la capitale de l'Autriche.
Viennoiseries，我们能听到“ vienne”，它是奥地的首都。
Comme elles étaient très amies, Élisabeth part en exil en Italie puis en Autriche.
由于他们非常友好，伊丽莎白流亡到意大，然后是奥地。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
地利是中欧一个中立的联邦国家。
长的呼吁。
没有回报德
总统马克龙演讲
什么。
预告片
。
