SB : Les États-Unis ne mèneront plus d'essais pour détruire des satellites depuis le sol avec un missile.

SB：美国将不再进行用导弹从地面摧毁卫验。

En raison des perturbations aléatoires dans les roches souterraines, il était de toute façon plus difficile d'étudier la puissance des bombes que si l'essai avait lieu à la surface.

对验效果比纯粹地面验困难许多。

La Chine a de nouveau mené dimanche un essai au sol d'interception de missile à moyenne portée sur son territoire, a-t-on appris du Bureau de l'Information du ministère de la Défense.

国防部新闻局表示，中国周日再次进行了地面验，以在其领土上拦截一枚中程导弹。