有奖纠错
| 划词

De plus, contrairement à ce qui se passait dans le cas du sujet de la responsabilité des États sur lequel de nombreuses études avaient été réalisées, la pratique, la jurisprudence et les études spécialisées sur la responsabilité des organisations internationales n'étaient guère abondantes.

此外,本专是一个相对而言缺乏和专门研究的领域,这与对国家责任专所作的许多研究形成

评价该例句:好评差评指正

Par conséquent, la majorité a établi son opinion sur l'opposition entre la définition du meurtre selon la common law, qui s'applique dans l'État partie, et la hiérarchie des catégories d'homicide faite dans les juridictions de droit civil et, selon la loi, dans certains États dont le droit pénal découle de la common law.

因此,多数人在约国所适用的普通法谋杀罪定义与大陆法域和一些其刑法源自于普通法的国家对杀人罪分级的基础上形成其意见。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


amitieux, amitose, amitriptyline, amixie, Amman, ammélide, amméline, ammersooite, ammètre, ammi,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接