有奖纠错
| 划词

Conformément à ces prévisions, le Sahel a connu une baisse de 25 % en moyenne du niveau des précipitations au cours des trente dernières années.

同这些估计相一致的事实是,萨赫勒地30降水量下降了25%。

评价该例句:好评差评指正

Sécheresse: L'Autralie, la Bulgarie, les États-Unis et la Hongrie ont rappelé plusieurs sécheresses d'intensité variable dont ils avaient été victimes au cours du XXe siècle par suite d'une diminution générale des précipitations annuelles moyennes.

澳大利亚、加利亚、匈牙利和美国报告说,由于降水量普遍下降,20世纪发生了几场严重程度不同的干旱。

评价该例句:好评差评指正

Les zones hyperarides, avec des précipitations moyennes inférieures à 100 millimètres par année, représentent 67 % de la superficie totale; les 23 % restants sont constitués par des zones sèches où les précipitations moyennes sont comprises entre 100 et 300 millimètres par année.

降水量少于100毫米的极度干旱地占总面积的67%,降水量100至300毫米的干旱地占总面积的23%。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


嘟嘟哝哝, 嘟嘟哝哝地说, 嘟嘟声, 嘟噜, 嘟囔, 嘟哝, 嘟哝不平, 嘟起嘴巴, , 毒胺,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

« Le Monde » 生态环境科普

Autre conséquence, l'augmentation drastique des précipitations, sur un sol plutôt habitué à la sécheresse, peut générer des inondations et des glissements de terrain catastrophiques, comme en 1982, 1998 et 2016.

另一个,在已经习惯干旱土壤上,急剧增加可能会引发灾难和山体滑坡,就像1982、1998和2016那样。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


毒蛾, 毒饵, 毒犯, 毒贩, 毒钙镁石, 毒攻黄仁, 毒谷, 毒光药木苷, 毒光药木糖, 毒害,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接