Mais nous sommes d'accord - et je l'ai dit à maintes reprises - que nous devons réfléchir à l'avenir, regarder vers l'avant et réagir de façon adéquate aux menaces futures éventuelles.
但们同
——
次指出——
们应想到未来,期待潜在的未来挑战并对之作出充分反应。
Les Parties au Traité doivent prendre des mesures appropriées pour faire en sorte que les États qui enfreignent les dispositions du Traité s'y conforment à nouveau sans tarder et pour montrer à ceux qui seraient tentés d'y contrevenir qu'il y a plus à perdre qu'à gagner à agir ainsi.
《不散条约》缔约
必须采取适当行动,
违规者很快回心转
,履行条约,并
在未来会想到违规行动所引起的成本代价和风险比益处更大,得不偿失。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
En toutes choses, ils s’efforcèrent ainsi d’atténuer les événements, tremblant de la peur du lendemain, jugeant dangereux d’avouer l’irrésistible sauvagerie d’une foule, lâchée au travers des charpentes caduques du vieux monde.
他们一想到的恐怖,就战战兢兢,
认为,如果承认摇撼着旧世界腐朽支柱的群众具有不
战胜的力量,那也
危险的,所以他们在一切问题上,都设法缓和,尽量把大事化小,小事化了。