有奖纠错
| 划词

Les Forces armées libanaises ont pris des mesures pour empêcher de tels incidents isolés et ont, dans certains cas, arrêté les auteurs.

黎巴嫩武装部队已经采取行动来防止这种孤立的事件,有时拘留了石块

评价该例句:好评差评指正

Il arrive encore que des jets de pierres soient dirigés contre des véhicules transportant des membres de minorités, et ces agissements ne sont pas toujours condamnés par les dirigeants politiques locaux.

对运族裔回返车队石块的孤立事件发生,地方政治领袖并未一概加以谴责。

评价该例句:好评差评指正

Nahum Korman a été accusé d'homicide par le tribunal du district de Jérusalem pour avoir donné, alors qu'il était à la poursuite de jeteurs de pierres, des coups de pied dans la nuque de Shusha, causant ainsi une hémorragie cérébrale mortelle chez le garçon.

Nahum Korman因在追赶石块时踢了Shusha的脖子,造成这名儿童脑部流血致命,在耶路撒冷地区法院被控犯有杀人罪。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


点煤气, 点面结合, 点名, 点名没到, 点名者, 点明, 点明基本思想, 点能源, 点票, 点评,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Au fil de l'Histoire

Une armée mongole catapulte des cadavres pestiférés sur les assiégés.

一支蒙古被围困投掷染病尸体。

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 2022年1月合集

Sur les sites de l'Est républicain et de Street press vous lirez l'engagement d'un club d'athlétisme à Nancy pour un de ses champions lanceur de poids, Oumar Dembele 20 ans qui est en centre de rétention et risque l'expulsion.

在共和党东部和街头新闻网站上,您将阅读南希一家田径俱乐部对其冠投掷之一,20岁Oumar Dembele诺,他在拘留中心并面临被驱逐出境风险。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


点燃炸药包, 点染, 点射, 点石成金, 点蚀试验, 点收, 点手, 点数, 点素, 点题,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接