有奖纠错
| 划词

Bien sûr, on attend de moi, et je le comprends, que je sois sur les plateaux et que j’enchaîne les films.

当然,人们期待在舞台上期,待拍电影,这了解。

评价该例句:好评差评指正

Les gens comme toi, comme moi, tu le sais bien, on est fait pour être heureux dans le travail…dans notre travail de cinéma.

你也明白得很,你定要在拍电影过程中得到快乐的。

评价该例句:好评差评指正

Il a parcouru toute la planète, rencontré beaucoup de peuples, été le témoin de tragédies et est depuis ses premières photos et premiers films au début des années 70, resté fidèle à ses principes.

他的足迹踏遍全球,接触过无数不同的民,也见证过很多悲惨的事,由70 年代他开始拍摄照片以及后来拍电影,他一直都己的原则。

评价该例句:好评差评指正

En outre, les objectifs de la production, du commerce et de l'exportation de ce matériel n'étant pas précisés, il semblerait que les États doivent sanctionner tous ces actes même si le matériel en question est destiné exclusivement à des expositions, des films ou des œuvres de théâtre, par exemple.

也没有讲清楚哪些生产、出口和买卖这类设备的最终用途应可受惩处的行为,其结果各国似乎必须惩处所有这类行为,即使有关设备完全用例如展览、拍电影或表演等用途。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


, 叭喇狗, , , 芭蕉, 芭蕉根, 芭蕉花, 芭蕉科, 芭蕉扇, 芭蕉叶,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

你会怎么做?

Mais là il filme et là il filme !

但是在那里拍电影

评价该例句:好评差评指正
C'est la Vie !

Ils veulent pas me prendre pour faire du cinéma ?

想让我拍电影吗?

评价该例句:好评差评指正
法国影坛男星

C'est un réalisateur qui fait son film.

只是个拍电影的导演。

评价该例句:好评差评指正
C'est la Vie !

Moi, je veux faire du cinéma.

我想拍电影呢。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

J'adorerais faire un film avec Michael Haneke.

我想和Michael Haneke一起拍电影

评价该例句:好评差评指正
Iconic

Je rêverais de jouer avec Brad Pitt.

我很想和布拉德·皮特一起拍电影

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Il me reste encore trois semaines et je suis ici pour tourner un film.

我还要在这里呆周,我是来拍电影的。

评价该例句:好评差评指正
法国影坛男星

On vous demande de tourner à une vitesse de film-télé.

还要求你以拍电视电影的速度来拍电影

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 3

Et donc, je me produirais moi-même, j'écrirais mon film, je le tournerais et je jouerais dedans.

我会自己制片,自己写剧本,自己拍电影,并且自己在里面演。

评价该例句:好评差评指正
体2:黑》法语版

Docteur, vous êtes debout sur le toit où, à ma connaissance, ne se trouve aucune grue de cinéma.

“博士,你站的是楼顶的最高处了,那里会有一个那种拍电影的摇臂吧?

评价该例句:好评差评指正
法国影坛男星

Comme dit Jean-Louis Trintignant, on a fait le film " le peigne dans le maillot" .

正如让-路易·特兰蒂尼昂所说,我拍的电影就像“泳裤里的梳子”,这意味着拍电影很轻松。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Et en même temps, ce n'est pas grave parce que je ne fais pas les films pour me regarder moi-même.

同时,这对我也没什么大了的,因为我拍电影是为了看自己。

评价该例句:好评差评指正
Golden Moustache

Tu voulais que je filme pour tes parents.

你要我为你父母拍电影

评价该例句:好评差评指正
你会怎么做?

Et vous, vous ne filmez pas ?

拍电影

评价该例句:好评差评指正
你会怎么做?

Et qu’est-ce qu’il va se passer ? Regarde la, elle fait encore son cinéma !

会发生什么?看看她,她还在拍电影

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年5月合集

Faire du cinéma, un rêve secret pour Mohammed.

- 拍电影,穆罕默德的秘密梦想。

评价该例句:好评差评指正
Le DELF 100% réussite A1

Oui, tu peux prendre des films aussi.

是的,你也可以拍电影

评价该例句:好评差评指正
Dix Pour Cent

J'espère qu'un jour on arrivera à faire un film ensemble.

我希望有一天我能一起拍电影

评价该例句:好评差评指正
Dix Pour Cent

J'ai entendu dire que vous auriez été approchée pour faire un film aux États-Unis.

我听说你正计划在美国拍电影

评价该例句:好评差评指正
魁北克奶奶环游世界

C'est dur de filmer, hein? Il y a vraiment plein de monde!

拍电影很难吧?人真的很多啊!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


拔刀出鞘, 拔刀相助, 拔道钉机, 拔地而起, 拔掉, 拔掉插头, 拔掉红萝卜缨, 拔顶, 拔顶汽油, 拔顶油,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接