有奖纠错
| 划词

Les connaissances issues de ces recherches seront diffusées et faciliteront la mise au point de programmes intégrés régionaux et nationaux.

需要推广研究所获知识,搜集反馈意见,用拟订区域和国家综合方案。

评价该例句:好评差评指正

Il faudra qu'il établisse des projets du document susmentionné et participe à des ateliers réunissant des interlocuteurs internes et externes de haut niveau dont il contribuera à recueillir les idées et les réactions.

将要求顾问编写该文件的草稿材料,与及外有关资人士一起参加便于搜集各种意见和反馈。

评价该例句:好评差评指正

Il rappelle que le Rapport global a été conçu pour répondre aux besoins de rapports du plus grand nombre de donateurs possible et encourage les délégations à remplir et renvoyer un questionnaire fourni lors de la réunion afin de recueillir des idées et des suggestions d'amélioration.

他回顾说,《全球报告》是为了满足尽可能多的难民署的捐助者的报告要求,并鼓励各代表团完成和交回会议期间分发的调查表,搜集意见供进一步修改报告。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Grand (le) Véhicule, grand angle, grand canal de chine, grand chelem, Grand Chien, grand ensemble, grand forks, grand khingan, grand lac de l'esclave, grand lac de l'ours,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接