Ils observent tous 2 la femme qui nettoie le sol à 4 pattes dans une position disons-le humiliante.

他们都在看一个女人用四肢着的屈辱姿势板。

Cependant, un léger bruit de scie venait de la pièce du fond, lorsque Gervaise cessait de frotter.

正维停板的，一阵锯子轻柔的响声从屋子后面传了出来。

Les meubles y étaient frottés tous les quinze jours, le plancher lavé, et les rideaux nettoyés.

家具每两周一次，板洗干净，窗帘清洁。