Feuilletez régulièrement votre classeur, relisez ce que vous y avez mis.

定期翻阅你的文件柜，重新读下存内容。

Les spécifications sont sans danger ligne de feu, la collection de la famille de série, en acier de série, un classeur.

规格有防火保险柜系列，家庭珍藏系列，钢板系列，文件柜。

La variation correspond à une diminution dans les prévisions de dépenses concernant l'achat de classeurs de type A pour l'équipement des bureaux des enquêteurs.

出现差异是因为调查人员的A型文件柜所需经费少。

L'entreprise se spécialise dans la publicité cadre; Magazine; presse avion, les données image; l'affichage; agrafeuse; écrit portefeuille; Cutter couteau; classeur de bois; crayon, et ainsi de suite.

本公司专业生产广告架；杂志架；报刊架；资料架；展示架；订书机；组合书立；切纸刀；木头文件柜；笔筒等等。

Dans le cadre du scénario de la non-saisine, un montant de 107 300 dollars devrait permettre l'achat de 4 coffres-forts, 17 classeurs métalliques, 3 tables de conférence (1 pour la Présidence, 1 pour le Bureau du Procureur et 1 pour le Greffe), 87 bureaux de différentes qualités et autres mobiliers, dont des chaises, des tables d'ordinateurs, des meubles de classement, etc.

在不审件的情况下，107 300美元的经费将用于购买4个保险箱、17个储物钢柜、3张会议桌(院长会议1张、检察官办公室1张、书记官处1张)、87张各种桌子和他家具如椅子、计算机桌、文件柜，等等。