Ce doit être une ancienne demeure de riches, à en juger par la taille de la cour et la hauteur des bâtiments flanqués de tours de guet.
里带望楼的高屋大院想是早年间镇上富豪的。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Brusquement, en levant les yeux, la blanchisseuse aperçut devant elle l’ancien hôtel Boncœur.
忽然间,热尔维丝抬起眼面前正是她当年的旧宅“好心店”。
Gervaise fut très contente de revoir son ancien logement ; elle dit où les meubles étaient placés, et elle montra l’endroit où elle avait accouché par terre.
热尔维丝很高兴能到自己的旧宅,于是她讲述当年她陈设家具的位置,又指着当年分娩的那块地面。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释