Percy faillit se casser une dent en trouvant une Mornille en argent dans sa part.

珀西的那块布丁里裹着一个月形的银片，差点硌碎了他的齿。

On suppose que les 1ères épidémies éclatèrent ici, dans le croissant fertile, qui va de la Mésopotamie à la vallée du Nil et là, dans la vallée du Gange, à partir du XIe siècle avant notre ère.

从公元前6世纪起，最初的流行病爆发于此地——从美索不达米罗河谷这片肥沃的月形地区，以及恒河谷。