Ces deux points de vue exposent chacun leur position.
这两种看法都各自有。
Je crois que vous avez tout à fait raison.
认为您说得对(您完全有)。
Contre toute apparence, c'est lui qui a raison.
和表面情况完全相反, 有的是他。
D'aucuns pensent que vous avez raison.
某些人认为您有。
Oui ! Maman a raison !
对啊，妈妈说得有。
Après une longue discussion, en général je me rends compte que ma femme a raison.
谈了谈很久之后，通发现是老婆有。
J'ai une raison impérieuse pour lancer cet appel.
出这项要求是非有的。
L'orateur ne pense pas qu'une exclusion est justifiée.
他并不认为排除是有的。
Oui,tu as tout à fait raison.
是啊,,你说的完全有啊.
J'admets que vous avez raison.
承认您有。
Or, cette hypothèse n'était guère justifiée au vu des tendances passées.
过去的趋势无法证明这种假设有。
Singapour approuve tout à fait ces efforts.
新加坡认为所作出的这些努力很有。
Tu as raison.
你有。你说得对。
Vous avez mille fois raison.
您一千个有。
La vie est trop lourde si on n'a aucune croyance.
法国老板娘不能算是哲人，可是说的话却很有：没有信仰，生活便过于沉重。
Un recours plus actif au déploiement préventif paraît judicieux.
更加积极地利用预防性部署是有的。
L'inscription de ce nouveau point à l'ordre du jour de l'Assemblée est entièrement justifiée.
将这一新项目列入议程是完全有的。
Dans un monde idéal, il serait logique de procéder ainsi.
在一个想的世界，这是有的。
En admettant qu’il ait raison, il ne doit pas imposer son point de vue avec tant de violence.
即使他有（但是他真的有吗？），也不应该粗暴地把自己的观点强加于人。
Je pense qu’il a raison.
想他是有的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Je pense que vous avez raison.
我认为您有道理。
Écoutez, moi, je pense qu'on peut être raisonnable.
我认为这有道理的。
Tu as raison, il y a de bons films.
有道理。一台有好电影。
Madame a raison. Elles lui vont très bien.
夫人有道理。耳环很适合她。
Mais avait-il raison quand il l'accusait ?
但他指责自己有道理呢？
Il y a de bonnes raisons pour que cette Pierre se trouve ici.
头在这里很有道理的。
Je comprends bien sûr que le secteur aérospatial ait sa logique.
当然得承认，航天系统也有道理。
Tu as raison. Je vais prendre une douche. Bonne nuit.
有道理。我这就去冲澡。晚安。
Vous avez raison. L'essentiel, c'est d'avoir une garantie contre tous les risques.
有道理。最重要的避免一切风险。
Tu as raison, dit le roi Marc.
“你说的有道理”马克国王说。
C'est une façon comme une autre de me dire que j'ai raison.
“这承认我有道理的另一种方式。
Je ne puis m’empêcher de trouver ces remarques fort ingénieuses.
我也不得不承认他的话很有道理。
Et oui, t'as p'têtre raison oui ! -Eh oui...
对，你说的有道理！-的。
Vous avez raison, mais quel moyen ?
您说得有道理，但有什么别的办法吗？
T'as raison. Je vais tout lui dire.
你说的有道理，我会告诉她实话的。
Oui. D'une certaine façon, tu as raison.
对，这个好办法，你有道理。
Que vous me croyiez ou non, tout le monde a raison.
不管你信不信，大家说得都有道理。
Elle répondit d’une voix basse, presque inintelligible : — Je pense que Pierre a raison.
“我想皮埃尔有道理。”
Oui, c'est vrai, vous avez raison.
对，确实，你说的有道理。
Vous avez raison, dit le roi, surpris.
“你说的有道理! ”国王惊讶地说。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
认为您说得对(您完全
谈了谈很久之后，通
出这项要求是非
·波特与魔法
Harry Potter à l'école des sorciers
头在这里
些我们没谈过的事
