Quand elle s'asseyait, pour d ner, devant la table ronde couverte d'une nappe de trois jours, en face de son mari qui découvrait la soupière en déclarant d'un air enchanté: Ah!

然而事实上，她每天吃晚饭的时候，就在那张小圆桌跟前和她的下了，桌上盖的白布要三天才换一回，把那只汤池的盖子一揭开，就用一种高兴的神气说道：“哈!