有奖纠错
| 划词

Les International Investment Instruments Compendia (recueils des instruments de l'investissement international) contiennent une compilation des instruments multilatéraux et régionaux les plus importants (Vol. IV) et des instruments bilatéraux et non gouvernementaux (Vol. V), et la CNUCED suit régulièrement les évolutions actuelles des aspects réglementaires des politiques de l'IED.

《国际投资文书汇编》汇编了最重要多边区域文书(第四)非政府文书 (第五),与此同时,贸发会议经常测报国直接投资政策目前在管理方面趋势。

评价该例句:好评差评指正

La situation générale ayant été très incertaine pendant une bonne partie de l'exercice biennal, le secrétariat s'est efforcé de suivre l'évolution rapide des facteurs influant sur l'économie et de satisfaire les besoins immédiats des décideurs palestiniens au détriment des activités de coopération axées sur le développement à long terme.

由于两年期部条件多半不能确定,使得秘书处注意力从长期发展合作转移到对影响经济迅速变动情况巴勒斯坦决策者短期需求测报

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


quolibet, quorum, quota, quotation, quote, quote-part, quotidien, quotidiennement, quotidienneté, quotient,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接