L’air se gorgea d’une fraîcheur glaciale.

充满着清冽的寒冷。

Avant d'arriver au bord du plateau, on pouvait voir déjà la mer immobile et plus loin un cap somnolent et massif dans l'eau claire.

走到高地上，就已见平静的大海了，更远些，到一角地岬，睡意朦胧地雄踞在清冽的海水。