有奖纠错
| 划词

On a aussi déclaré que l'élément essentiel était que la volonté de l'organisation soit indépendante de celle des États.

为,主要要素是组织意志与国家意志

评价该例句:好评差评指正

Même si, au sens juridique, une organisation a une volonté propre, distincte de celle de ses membres, l'expérience montre qu'on ne peut pas toujours les dissocier facilement.

虽然从法律上讲,国际组织具有不同于意志,但经验表明,有时不容易区分国际组织意志意志

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Xénarthres, xénélasie, xénène, xénie, xénisme, xéno, xénoblaste, xénoblastique, xénocristal, xénodiagnostic,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

硬核历史冷知识

La monture incarne toujours la volonté d'indépendance face à un pouvoir central tyrannique.

马匹表着对暴政中央意志

评价该例句:好评差评指正
Le Vicomte de Bragelonne 01

Sa Majesté voulait vous parler, vous vous refusiez à une entrevue ; pourquoi maintenant que vous voilà face à face, que vous y voilà par une force indépendante de votre volonté, pourquoi nous contraindriez-vous à des rigueurs que je regarde comme inutiles et absurdes ?

陛下想和谈谈, 但拒绝接受采访;为什么现在面对面,靠着意志力量在那里,为什么要强迫我们去做我认为无用和荒谬严酷事情呢?

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


xénon, xénoparasite, xénoparasitisme, xénophile, xénophilie, xénophillie, xénophobe, xénophobie, xénophonie, xénothermal,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接