有奖纠错
|　划词
法语例句库

C'est ainsi que l'on célèbre par un jour férié la Fraternité universelle, la Mort du Christ (Pâques), la Journée de Bouddha, la Mémoire des ancêtres (Chong Yeong), l'Immaculée Conception et Noël.

因此，公众假日下日：元旦、耶受难日(复活)、、重阳、圣母无原罪瞻礼和圣。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

linot, linotte, linotype, linotypie, linotypiste, linsang, linsoir, linteau, lintonite, linum,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句
德法文化大不同

Les papes transformèrent ce rite en une fête chrétienne, qui 40 jours après la naissance du Christ, célèbre sa présentation au temple.

皇将这一仪式变成了基节日，在基诞生 40 天后进行，以庆祝他在圣殿瞻礼。

评价该例句：好评差评指正
包法利夫人 Madame Bovary

Honteux, ou fatigué plutôt, Monsieur céda sans résistance, et l’on attendit encore un an que le gamin eût fait sa première communion.

母亲一抓紧，父亲问心有愧，嫌累了，居然不反对就让了步，但还又拖了一年，等到这个顽童行过第一次圣体瞻礼再说。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

liottite, Liouville, liparis, liparite, liparitique, liparitodacite, liparobsidienne, liparocèle, liparoperlite, liparophyre,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」，显示更多参考译文
赞助商链接