Par ailleurs, Interocéanmétal a dit pouvoir fournir des données sur la récupération du niveau de la profondeur de compensation des carbonates et ses variations; les liens réciproques entre la formation de nodules et les courants et la teneur en carbonate des sédiments.

此，IOM示可以提供以下方面的数据：碳酸盐补偿深度及其变化的换算；结核形成和流的互关系；以及沉积物的碳酸盐含量。

En deçà de la profondeur de compensation des carbonates, les matières organiques commencent à se décomposer dans la colonne d'eau à mesure que les sédiments poursuivent leur descente vers le plancher océanique, libérant ainsi les métaux dans les eaux où se forment les nodules les plus intéressants, et non dans les eaux interstitielles des sédiments.

如果在碳酸盐补偿深度之下，有机物在沉积物沉底时少在水柱中部分腐化，从而将金属释放到水中而不是释放到最有利于形成结核的沉积物孔隙水中。