Et l’homme qui porte le miroir dans sa hotte sera par vous accusé d’être immoral !

而背篓里带着镜子的人将被您指责为不道德！

Et les belles salicoques transparentes, d’un blond gris, frétillaient au fond de sa main quand il les prenait d’un geste sec pour les jeter dans sa hotte.

于是色带金光的透明长臂虾的手心里动来动去，这干脆的手法把它们抓了起来，就势扔到了背篓里。

Elle s’y décida pourtant, et pinçant entre deux doigts le bout effilé de leur barbe, elle les mit, l’une après l’autre, dans sa hotte, avec un peu de varech qui les conserverait vivantes.

然而她下了决心，两个手指捏住了它们胡须的端头，个个地将虾放进她的背篓里，盖上点儿水藻，使它们能活着。