有奖纠错
| 划词

En conséquence, le vendeur conclut un contrat d'assurance et paie la prime d'assurance.

因此,由卖方订立险合同险费。

评价该例句:好评差评指正

Par conséquent, il devrait être autorisé à contracter une assurance au nom du constituant et à se faire rembourser.

因此,有担债权应当有权表出押订立险合同并由出押有关费用。

评价该例句:好评差评指正

Par conséquent, le créancier garanti devrait être autorisé à contracter une assurance au nom du débiteur et à se faire rembourser.

因此,有担债权应当有权表债务订立险合同并由债务有关费用。

评价该例句:好评差评指正

Aux termes de ce projet de loi, une compagnie d'assurances ne peut avant ou après la conclusion d'un contrat d'assurance, solliciter, obtenir par d'autres moyens, recevoir ou exploiter des informations sur les caractéristiques génétiques d'une personne.

根据该法案,险公司不得在订立险合同前后取得、以其他方式获得、接受、或利用个遗传信息。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


aunée, auparavant, auprès, auprès de, auquebuser, auquel, aura, aurade, auradine, auramalgame,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接