Yishanghuiyou, de manière ouverte récupérer de l'argent, afin de fournir des services de qualité aux utilisateurs, en toute bonne foi à la direction.

以商会友，路，为网友提供优质服务，以诚信为经营理念。

Des informations reçues d'amis et de membres de la famille de soldats de l'armée ougandaise qui ont servi en République démocratique du Congo montrent clairement que les soldats préfèrent de loin cette forme de rémunération aux primes officielles.

从在刚果民主共国服役的乌国防军士兵的朋友亲戚那里了解到，显然，一些自谋路的办法比正式奖金要好得多。

De nombreux intervenants ont fait valoir qu'il fallait trouver des sources de financement novatrices, mais on a également insisté sur le fait qu'il importait de tenir compte des ressources nouvelles et supplémentaires et sur le rôle moteur des pays développés.

许多与会者发言谈到需要法路，但同样强调必须考虑新的额外资源以及发达国家的领导作用。