有奖纠错
| 划词

Il faut encore prouver que sa présence en Zambie constituait une violation des lois.

必须证明他在赞比是违反赞比法律的。

评价该例句:好评差评指正

Elle applique le Document de stratégie pour la réduction de la pauvreté.

赞比执行减贫战略文件。

评价该例句:好评差评指正

La Zambie fait partie du groupe des pays pauvres fortement endettés.

赞比属于负债沉重穷国类别。

评价该例句:好评差评指正

Sa filiale zambienne avait besoin d'une recapitalisation.

赞比的业务需资本。

评价该例句:好评差评指正

Le représentant de la Zambie fait une déclaration relative au vote.

赞比发言说明其投票。

评价该例句:好评差评指正

La Zambie se souvient de ses qualités extraordinaires de dirigeant.

赞比缅怀他的出领导。

评价该例句:好评差评指正

La Zambie doit s'efforcer d'aller plus loin encore.

赞比必须争取更大的成功。

评价该例句:好评差评指正

Je donne maintenant la parole au représentant de la Zambie.

我现在请赞比发言。

评价该例句:好评差评指正

La Zambie fait partie de ces pays.

赞比就是其中的一个国家。

评价该例句:好评差评指正

La Zambie appuie la réforme en cours du système des Nations Unies.

赞比支持目前联合国的改革。

评价该例句:好评差评指正

Des quantités limitées de carburant sont toujours importées de Zambie.

仍然从赞比进口少量的燃料。

评价该例句:好评差评指正

Le Président de la Zambie a fait une autre déclaration.

赞比总统作了进一步发言。

评价该例句:好评差评指正

Le Parlement est l'autorité législative suprême de la Zambie.

议会是赞比最高立法机构。

评价该例句:好评差评指正

Le représentant de la Zambie intervient sur une motion d'ordre.

赞比就程序问题发了言。

评价该例句:好评差评指正

Nous espérons que le Parlement du Zimbabwe les rejoindra.

赞比将有希望列入该名单。

评价该例句:好评差评指正

Les Zambiens ont le droit d'élire un dirigeant de leur choix.

赞比人民有权选择自己的领袖。

评价该例句:好评差评指正

La Zambie continue de s'efforcer de mettre ces objectifs en oeuvre.

赞比将继续努力实施上述目标。

评价该例句:好评差评指正

La Zambie bénéficie d'un financement pour ce réexamen.

赞比可获得这一审查方面的资助。

评价该例句:好评差评指正

Le prochain orateur inscrit sur ma liste est le représentant de Zimbabwe.

下一位发言者是赞比

评价该例句:好评差评指正

Il a consacré sa vie à améliorer la vie du peuple zambien.

他致力于改善赞比人民的生活。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


en majorité, en matière de, en moins de, en nature, en pâmoison, en partance, en particulier, en partie, en plein air, en plein vent,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

精彩视频

Côte d'Ivoire, Cameroun, Tanzanie, Kenya, Zambie.

科特迪瓦,喀麦隆,坦桑尼亚,肯尼亚,赞比亚

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2013年4月

Il a également souhaité que la Zambie puisse garantir les droits légitimes des entreprises chinoises.

他还希望赞比亚能够保障中国企业的法权益。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年4月

En Zambie, Le procès de l'ex-Président Rupiah Banda de nouveau reporté.

ZK:在赞比亚,对前总统鲁皮亚·班达的审判再次推迟。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2017年4月

En Zambie, le principale opposant au président Edgar Lungu est derrière les barreaux.

赞比亚,埃德加·伦古总统的主要对手被关在监里。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年1月

1-1, c'est également le score de Zambie-Ethiopie.

1-1也是赞比亚-埃塞俄比亚的比分。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年1月

Le Burkina Faso a fait match nul contre la Zambie et se qualifie pour les quarts de finale.

布基纳法索战平赞比亚,晋级四分之一决赛。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年3月

Il a remporté 2 fois la Coupe d'Afrique des nations avec la Zambie et la Côte d'Ivoire.

他曾随赞比亚和科特迪瓦两次夺得非洲国家杯冠军。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年1月

Avec une surprise, Zoé : la Zambie championne en titre, a été éliminée.

佐伊人意料地宣布,卫冕冠军赞比亚被淘

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年1月

La Zambie, pourtant tenante du titre, qui n'a pas réussi à battre l’Ethiopie.

赞比亚,尽管拥有冠军,但未能击败埃塞俄比亚。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年1月

Alors que la Zambie ont terminé sur un match nul, un but partout.

虽然赞比亚以平结束,但到处都是进球。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频

Elle commet une première faute en tentant d'empêcher Elizabeth II de participer au sommet du Commonwealth à Lusaka, en Zambie, en août 1979.

她犯了第一个错误,试图阻止伊丽莎白二世参加1979年8月在赞比亚卢扎卡举行的英联邦首脑会议。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2014年2月

L'équipe médicale chinoise en Zambie s'est précipitée vers l'hôpital local où les blessés ont été admis pour les soigner, a indiqué la même source.

同一位消息人士说,在赞比亚的中国医疗队赶到当地医院,伤员被送往医院接受治疗。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2014年11月

En Zambie, l'élection présidentielle anticipée consécutive au décès du président Michael Sata se tiendra le 20 janvier, a annoncé son successeur par intérim Guy Scott.

赞比亚,他的临时继任者盖伊斯科特宣布,迈克尔萨塔总统去世后将于 1 月 20 日举行临时总统选举。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2014年2月

Un employé chinois a été tué et six autres blessés quand des hommes armés ont attaqué une entreprise chinoise à Lusaka, capitale de la Zambie, ont annoncé jeudi des officiels de l'ambassade.

大使馆官员周四表示,当枪手在赞比亚首都卢萨卡袭击一家中国公司时,一名中国雇员被杀,另有六人受伤。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2015年1月

Un mot de football, à la CAN, dans le groupe B la Tunisie et la République démocratique du Congo se sont, qualifiées pour les quarts de finale après leur match nul (1-1). Le Cap Vert et la Zambie (0-0) sont éliminés.

在CAN,在B组中,突尼斯和刚果民主共和国在平(1-1)后获得了四分之一决赛的资格。佛得角和赞比亚(0-0)被淘

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


en réserve, en retour, en revanche, en revenir, en route, en sa manière, en sécurité, en sifflet, en sorte que, en sous-main,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接